TO FIXING in Danish translation

• til at ordne
• til at fastsætte
• på fastsættelse
• til at rette
• at fikse

Examples of using To fixing in English and their translations into Danish

quite reliable when it pertains to fixing the problem.
meget effektiv, når det kommer til at korrigere problemet.

Screens are instantly retractable which has major benefits compared to fixing film permanently to the window.
Skærme er øjeblikkeligt tilbagetrækkelige, som har store fordele i forhold til fastgørelse af film permanent til vinduet.

The dr. fone Repair program is a single click to fixing all your iPhone issues devoid of data loss.
Den dr. fone Repair Programmet er et enkelt klik til fastsættelse alle dine iPhone spørgsmål blottet for tab af data.

really effective when it pertains to fixing the trouble.
meget effektiv, når det kommer til at korrigere problemet.

leave on hair based on hair type and proceed to fixing.
forlade på hår ud fra hårtype og gå videre til fastsættelse.

extremely efficient when it comes to fixing the trouble.
meget effektiv, når det kommer til at korrigere problemet.

Close inbreeding for three or four generations usually leads to fixing of type, after which further improvement becomes more difficult.
Tætte parringer over tre eller fire generationer fører vanligvis til fiksering af type, og efter dette bliver det vanskeligere.

Council Directive 91/60/EEC of 4 February 1991, amending Directive 85/3/EEC, with a view to fixing certain maximum authorized dimensions for road trains.
Rådets direktiv 91/60/EØF af 4. februar 1991 om ændring af direktiv 85/3/EØF med henblik på fastlæggelse af visse tilladte maksimumsdimensioner for påhængsvogntog.

Marko for their insightful comments and contribution to fixing those bugs.
Marko for deres indsigtsfulde kommentarer og bidrag til fastsættelsen af disse bugs.

When you're used to fixing things with.
man er vant til at ordne ting med råstyrke.

dimensions of certain road vehicles, with a view to fixing certain maxi mum authorized dimensions for road trains.
85/3/EØF om vægt og dimen sioner for visse landevejskøretøjer med henblik på fastsættelse af visse tilladte maksimumsnor mer for påhængsvogntog.

When you're used to fixing things with brute strength, or in my case, amazing speed,- Time.
man er vant til at ordne ting med råstyrke.

Council Directive(EEC) No 60/91 amending, with a view to fixing certain maximum authorized dimensions for road trains, Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles.
Rådets direktiv(EØF) nr. 60/91 om ændring af direktiv 85/3/EØF om vægt, dimen sioner og visse andre tekniske data for visse landevejskøretøjer, med henblik på fastsættelse af visse tilladte maksimumsdimensioner for påhængsvogntog.

When you're used to fixing things with brute strength.
man er vant til at ordne ting med råstyrke.

supply stability, the Commission devoted particular attention to fixing export quotas for waste
forsyninger har Kommissionen ofret særlig opmærksomhed på fastsættelsen af eksportkontingenter for affald

Whereas the concept of an adequate allowance in the case of maternity leave must be regarded as a technical point of reference with a view to fixing the minimum level of protection
Udtrykket passende ydelse skal i tilfaelde af barselsorlov betragtes som et teknisk udgangspunkt med henblik paa at fastsaette det laveste beskyttelsesniveau og maa under ingen omstaendigheder fortolkes,

From refilling the coffee machine for themselves… to fixing small problems with the machines they use for the job.“Working to Rule” means deliberately obeying every single one of these rules… Punctilious observation of every possible rule in order to disrupt orderly working.
Fra genopfyldning kaffemaskinen for sig selv… til fastsættelse af små problemer med de maskiner, de bruger til jobbet."Arbejde til regel" forstås bevidst adlyde hver enkelt af disse regler… Overpertentlig observation af alle mulige regel for at forstyrre en velordnet arbejde.

Those rules relate in particular to fixing the indicative quantities for the first three quarters, the ceilings for individual applications,
Det gælder bl.a. fastsættelsen af de vejledende mængder for de tre første kvartaler, fastsættelsen af lofterne for de individuelle ansøgninger,

where preference is given to fixing the beacon using a cement mixture,
hvor der gives fortrinsstilling til fastsættelse af fyrtårn ved hjælp af en cement blanding,

the distorted priorities of preferring building in settlements to fixing what is wrong in society
hvor det foretrækkes at bygge bosættelser i stedet for at fikse det, der er galt i samfundet,