TO REPLY in Danish translation

• at svare
• at besvare
• med et svar
• til den besvarelse
• svarfrist

Examples of using To reply in English and their translations into Danish

I do not know whether she wishes to reply.
Jeg ved ikke, om ministeren ønsker at svare.

Now allow me to reply.
Tillade mig nu at svare.

Mr Verheugen, I would invite you to reply to Mr Watts' question.
Hr. Verheugen, jeg opfordrer Dem til at besvare hr. Watts' spørgsmål.

I wish to reply to Chairman Costa in relation to the national safety authorities.
Jeg vil gerne svare hr. Costa vedrørende de nationale sikkerhedsmyndigheder.

THE DECISIONFailure to reply to the letter in question.
AFGØRELSENManglende svar på det pågældende brev.

This failure to reply therefore constitutes aninstance of maladministration.
Den manglende besvarelse udgør derfor et tilfælde af fejl eller forsømmelser.

Alleged failure to reply to an application from a Turkish Cypriot University.
Påstand om manglende svar på en ansøgning fra et tyrkisk-cypriotisk universitet.

I just want to reply to some remarks.
Jeg vil gerne svare på nogle bemærkninger.

This seems to me, to reply to Mrs Doyle,
Det er, for at besvare fru Doyles spørgsmål,

I would like to reply to Mr Schäfer.
Jeg vil gerne svare hr. Schäfer.

I want to reply to some of your comments.
Jeg vil gerne besvare nogle af Deres kommentarer.

You have the floor to reply to Mr Izquierdo Collado.
De har nu ordet til at svare hr. Izquierdo Collado.

Hey, Johnny. Sorry it took so long to reply.
Beklager det langsomme svar. Hej Johnny.

Sorry it took so long to reply. Hey, Johnny.
Beklager det langsomme svar. Hej Johnny.

Tell him to reply to the email, that he has to come.
Han skal svare på mailen, og han skal komme.

God, no. Technology to reply to a post is decades away.
Teknologien til at besvare et indlæg er flere årtier væk. Gud, nej.

I wasn't able to reply to her letter.
Jeg kunne ikke svare på hendes brev.

That he has to come. Tell him to reply to the email.
Han skal svare på mailen, og han skal komme.

Technology to reply to a post is decades away. God, no.
Teknologien til at besvare et indlæg er flere årtier væk. Gud, nej.

You want me to reply now?
Skal jeg svare nu?