TRUST IN HIM in Danish translation

• stoler på ham
• lid til ham
• på ham
• tillid til ham
• stol på ham
• stole på ham

Examples of using Trust in him in English and their translations into Danish

All who place their trust in Him are promised eternity with Him John 3:15-16.
Alle dem, som sætter deres lid til ham, modtager løftet om evigt liv Johannes 3:15-16.

For my trust in him was precisely not a matter of being"blind" or"naive", but a choice.
For min tillid til ham var netop ikke"blind" eller"naiv", men et valg.

Anyone on earth who put their trust in Him will receive forgiveness from God,
Enhver på jorden der sætter deres lid til Ham vil modtage Guds tilgivelse,

And again, I will put my trust in him. And again,
Og fremdeles:"Jeg vil forlade mig på ham." Og fremdeles:"Se, her er jeg

Trust in him at all times; ye people,
Stol på ham, al Folkets Forsamling,

the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
lutret er HERRENs Ord. Han er et Skjold for alle, der sætter deres Lid til ham.

when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
I forgår! Snart blusset hans Vrede op. Salig hver den, der lider på ham!

restoring Keith's health, and the boy's trust in him.
genopretter Keiths helbred og drengens tillid til ham.

Trust in Him for the forgiveness of your sins;
Stol på ham, hvis du ønsker tilgivelse for dine synder;

he is a shield unto them that put their trust in him.
han er Skjold for dem, der lider på ham.

invokes God to reach full trust in Him.
påberåber sig Gud til at nå fuld tillid til ham.

I don't know, I just don't think the city should be putting its trust in him so quickly.
Jeg synes bare ikke, at byen så hurtigt bør stole på ham.

Trust in Him at all times, O people,
Stol på ham, al Folkets Forsamling,

the men of Shechem put their trust in him.
Sikems Borgere fattede Tillid til ham.

But I don't know, I just don't think the city should be putting its trust in him so quickly.
Jeg synes bare ikke, at byen så hurtigt bør stole på ham.

give to you a hundred-fold, if you trust in Him.
hvis I har tillid til Ham.

he is a shield to them that put their trust in him.
han er et Skjold for dem, som forlade sig paa ham.

and save them; for they trust in him.
de have forladt sig paa ham.

Accepting Jesus as your personal Savior means placing your own personal faith and trust in Him.
At tage imod Jesus som frelser, betyder at placere din egen personlige tro og tillid på ham.

They that trust in him, shall understand the truth:
De, der stoler på ham, skal forstå sandheden,