TRYING TO STOP in Danish translation

• prøver at stoppe
• forsøger at stoppe
• vil stoppe
• prøver at standse
• forsøger at standse
• prøvede at stoppe
• forsøgt at stoppe

Examples of using Trying to stop in English and their translations into Danish

Or he can shove someone trying to stop him.
Eller skubbe en, der prøver at stoppe ham.

He was trying to stop us. Hiram did.
Det var Hiram. Han prøvede at stoppe os.

There's exactly one guy trying to stop it.
Er der præcis en fyr, som prøver at stoppe det.

Hiram did. He was trying to stop us.
Det var Hiram. Han prøvede at stoppe os.

We're not trying to stop you.
Du skal ikke prøve at stoppe mig.

Trying to stop what?
Prøvet at stoppe hvad?

Someone trying to steal the merchandise and someone trying to stop them.
Nogen prøvede at stjæle varen og nogen prøvede at standse dem.

You helping the Triad take Jimmy, or me trying to stop them?
At du hjalp triaderne, eller at jeg ville stoppe dem?

And these? These are the guys trying to stop us.
Og dette? Det er dem som prøver, at stoppe os.

Trying to stop us.
De prøver at stoppe os.

I keep trying to stop.
Jeg forsøger at stoppe det.

George died trying to stop that man.
George døde, da han prøvede at stoppe ham.

It's like trying to stop a dam from bursting.
Det er som at prøve at stoppe en dæmning fra at briste.

Trying to stop a plague that you created.
Jeg prøver at stoppe jeres virus.

Jack! Jack! Trying to stop it!
Jack! Jack! Jeg prøver at få den stoppet!

Trying to stop it is an obsession.
Det er en besættelse at prøve at standse den.

A new power plant from being built He was trying to stop.
Han prøvede at få stoppet et nyt kraftværk i at blive bygget.

Bounty hunters trying to stop her from reaching Five Elements Mountain.
Prisjægere forsøger at forhindre hende fra at nå de fem elementers bjerg.

Thank you for stepping in and trying to stop her, Juan Carlos.
Tak for, at du prøvede at stoppe hende, Juan Carlos.

We spend our whole lives trying to stop death.
Vi bruger hele livet på at prøve at forhindre døden.