Examples of using Trying to stop in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cookie-haters who try to win the fight this way are like people standing on a beach and trying to stop a tsunami rolling in.
Ненависники печива, які таким чином so trying to stop your cough could make the infection last longer.
тому, намагаючись зупинити кашель, інфекція може довше існувати.weapons to use against the army trying to stop you.
зброї для застосування проти армії намагаються зупинити вас.Kyiv was also busy trying to stop Moscow's destabilization of other parts of the country.
Також Київ був зайнятий тим, що намагався зупинити спроби Москви з дестабілізації інших частин країни.Avoid rewarding children for good behavior or trying to stop bad behavior with sweets or treats.
Не нагорода дітям за хорошу поведінку або спробувати зупинити погану поведінку з солодощами або задоволення.About 80% of drug addicts trying to stop using drugs on their own,
Близько 80% наркозалежних людей намагаються кинути вживати наркотики самостійно,But he praised Donald Trump for trying to stop the flow of migrants
Натомість він похвалив Дональда Трампа за його намагання припинити потік мігрантівhelp the driver maintain control when trying to stop on a slippery surface.
допомагає водієві зберегти контроль над машиною при спробі зупинитися на слизькій поверхні.So, this is why it's recommended to gradually reduce a patient's dose of benzodiazepines when trying to stop treatment.
Тому рекомендують поступово зменшувати дозу бензодіазепінів під час спроби припинити лікування.the football team selecion, starting the pentalis, trying to stop the maximums goals as you can
вибрати улюблені футболісти футбольної команди selecion, починаючи з pentalis, намагаючись зупинити цілей максимумів, як ви можетеthe power flow them, from which the patient, trying to stop the air, tightened the noose around his neck.
сила потоку пошматує їх, від чого хворий, намагаючись зупинити повітря, затягував на шиї зашморг.A policeman trying to stop a migrant from boarding a train through a window at Gevgelija train station in Macedonia,
Поліцейський намагається зупинити мігранта під час посадки на поїзд через вікно на вокзалі Гевгелия в Македонії,luckily the sky sending an archer trying to stop the sun, take your bow
на щастя, небо відправки лучник намагається зупинити сонце, візьміть лукescape from there with your car while atropellas the undead army trying to stop….
втекти звідти з вашим автомобілем, в той час як atropellas армії нежиті намагаються зупинити….luckily the sky sending an archer trying to stop the sun, take your bow and arrows[…].
на щастя, небо відправки лучник намагається зупинити сонце, візьміть лук і стріли[…] Цукор 3.He believes that the dissemination of information on the alleged illegal arms supplies“trying to stop the emergence of military-technical cooperation with our strategic partners and to put Ukraine one,
Секретар РНБО вважає, що поширення інформації про незаконні постачання Україною зброї до Південного Судану- це"одна зі спроб припинити початок військово-технічного співробітництва з нашими стратегічними партнерамиjust as the residents of Balaklava, are coming out in the streets and trying to stop the armed invaders from.
жителі Балаклави виходять на вулиці і намагаються стримати озброєних загарбників від силових дій.Trying to stop the democratic reforms,
Намагаючись зупинити ці демократичні перетворення,Trying to stop the processes of European integration of the countries of the former Soviet Union, Russia has resorted to active outreach activities,
Намагаючись перешкодити процесам європейської інтеграції країн колишнього СРСР, Російська Федерація вдається до активних інформаційних заходів, вперто стверджуючи,the best regiments of the French army washed themselves with blood trying to stop the“red car”.
кращі полки французької армії вмилися кров'ю, намагаючись зупинити«червону машину».
