TRYING TO USE in Danish translation

• forsøger at bruge
• du prøver at bruge
• forsøget på at bruge

Examples of using Trying to use in English and their translations into Danish

Imagine having your hands clenched as fists and trying to use a sex toy for instance.
Forestil dig at have dine hænder klæbet som næver og forsøger at bruge et sexlegetøj for eksempel.

Ensure that Outlook is working normal with the data file which you trying to use.
Sørg for, at Outlook arbejder normalt med den datafil, som du forsøger at bruge.

However, trying to use common trade policy to express this solidarity might have undesirable repercussions for the future,
Men at forsøge at bruge EU's handelspolitik til at udtrykke denne solidaritet kan få uønskede konsekvenser for fremtiden,

Important NOTE: Trying to use a card on incompatible device may damage your card file system and makes it inaccessible.
Vigtigt BEMÆRK: Hvis du forsøger at bruge et kort på en inkompatibel enhed, kan det skade dit kortfilsystem og gør det utilgængeligt.

When trying to use a binary options robot,
Når jeg forsøger at bruge en binær muligheder robot,

While trying to use such unknown functionalities on Outlook,
Under forsøget på at anvende sådanne ukendte funktionaliteter på Outlook,

We are therefore trying to use competition policy as a key instrument,
Det er på den måde, vi prøver at anvende konkurrencepolitikken som et kernepunkt, som et instrument,

We were prepared for Occupy Copenhagen trying to use the meeting in one way or another to gain more air time in the media.
Vi var forberedte på, at Occupy Copenhagen ville forsøge at bruge mødet til på en eller anden måde at få noget mere taletid i medierne.

Trying to use the Rules of Procedure to stop this House having its democratic say on this amendment would be a serious error.
At forsøge at bruge forretningsordenen til at forhindre Parlamentet i at få demokratisk indflydelse på dette ændringsforslag ville være en alvorlig fejl.

we advise trying to use Kaspersky's Rannoh Decryptor which has been reported to successfully decrypt.
Vi anbefaler at forsøge at bruge Kaspersky's Rannoh Decryptor som er indberettet til succes dekryptere.

Using, or trying to use, the account of another user
At bruge eller at prøve at bruge kontoen af en anden bruger

I find myself trying to use it outside my home now- I'm shocked when I yell commands in public
Jeg tager mig selv i at prøve at bruge det uden for mit hjem- jeg bliver chokeret, når jeg råber kommandoer andre steder,

So there I was, on my hands and knees in the middle of the Meat Rack trying to use the light on my flip phone.
Og prøvede at bruge lyset fra min klaptelefon Der var jeg på hænder og knæ midt i Meat Rack.

Parties have spent billions of dollars trying to use patent monopolies to halt innovation
Parter har brugt milliarder af dollar i et forsøg på at anvende pantentmonopoler til at standse innovation

Your PC frequently crashes with Error 19 when trying to use the same hardware device.
Din PC har ofte nedbrud med fejl 19 når du forsøger at bruge den samme hardwareenhed.

The kill command. while Mr. Robot is trying to use it on me. Here I am, trying to use it to stop this attack.
Dræberkommandoen. Her prøver jeg at bruge det til at stoppe angrebet, mens Mr. Robot prøver at bruge det mod mig.

And trying to use its initiative. It's a great idea by a city that's having a bad time.
Det er en fantastisk idé i en by, der har det svært og prøver at bruge det her initiativ.

we should point out several areas that you will need to focus on when trying to use a smartphone for security purposes.
vi bør påpege flere områder, som du bliver nødt til at fokusere på, når de forsøger at bruge en smartphone til sikkerheden.

Americans are likely to have particularly low approval rates when trying to use credit cards online.
Amerikanerne har normalt særligt lav godkendelsesrater, når de forsøger at bruge kreditkort online.

In some instances you may even unintentionally delete AMR files from cell phone or from system while trying to use them.
I nogle tilfælde kan du endda utilsigtet slette AMR-filer fra mobiltelefon eller fra system, mens du forsøger at bruge dem.