WE CANNOT KNOW in Danish translation

• vi kan ikke vide
• vi kan ikke kende

Examples of using We cannot know in English and their translations into Danish

The problem we have is, first of all, that we cannot know there will be an increase and even if we could predict that, we cannot know what the increase will be.
Vores problem er først og fremmest, at vi ikke kan vide, om der kommer en stigning, og selv hvis vi kunne forudsige en stigning, kan vi ikke vide, hvor stor den bliver.

and so we cannot know, as things develop,
hvorfor vi ikke kan vide, hvorledes tingene udvikler sig,

We cannot know what others perceive or know and, even when we use language to help us, we can never be certain that we are experiencing exactly the same thing.
Hvad andre opfatter eller ved, kan vi ikke vide, og selv om vi tager sproget til hjælp, kan vi aldrig være sikre på, at vi helt oplever det samme.

is not finalized, so we cannot know whether he would have mentioned Atlantis' starry world here,
er ikke gjort færdigt, så man kan ikke vide, om han ville have omtalt Atlantis' stjerneverden her, idet han i øvrigt

Of course, we cannot know this for sure, but this is the risk you need to be aware of before you decide whether you want to remove Coolncheap or not. This is the exact same reason why users should consider the removal of Vaudix,
Selvfølgelig, vi kan ikke vide det med sikkerhed, men det er den risiko, skal du være opmærksom på før du beslutter dig for om du vil fjerne Coolncheap eller ej. Dette er den nøjagtige samme grund hvorfor brugere bør overveje at fjernelse af Vaudix,

We cannot know God in the fullness of his consciousness but we can know the link which we have with God. Call it the soul,
Vi kan ikke kende til vidden af Guds bevidsthed, men vi kan lære om forbindelsen som vi har med Gud. Kald det sjælen,

only 1% of the population controls 80-95% of the total wealth These numbers are generalized because we cannot know the exact statistics due to the tax system's complex nature.
føderale skatter i USA, og kun 1% af befolkningen kontrollerer 80-95% af den samlede formue Disse tal er generaliseret, fordi vi ikke kan kende den nøjagtige statistik på grund af skattesystemet komplekse natur.

As much as we wish we could tell you that that assassination attempt is the last incident of its kind, we cannot know that-with Creator's exception of nuclear detonations in space,
Hvor meget vi end ønsker at fortælle jer, at mordforsøget er den sidste episode af denne art, kan vi ikke vide det. Med Skaberens undtagelse af atomare eksplosioner i rummet,

As a result, we cannot know God's wonderful plan for our lives." Romans 3:23 affirms this information,"for all have sinned
Menneskeheden er plettet af synd, og er derfor adskilt fra Gud. Derfor kan vi ikke kende Guds vidunderlige plan for vores liv”. Denne information bekræftes i Romerne 3:23,

difficult transitional phase. We cannot know where this will end, but it contains the potential for progress that we did not imagine possible just a few months ago.”.
disse lande i den omfattende og svære transitionsfase som vi ikke kan vide, hvor ender, men som rummer potentialet for fremskridt vi ikke troede mulige for blot få måneder siden.”.

We can't know that for sure.
Vi kan ikke vide det 100.

We can't know anything.
Vi kan ikke vide noget om det.

We can't know its predispositions.
Vi kan ikke kende dens anlæg.

We can't know that. Not without alternative tracking data.
Vi kan ikke vide, at der ikke uden alternative sporingsdata.

Well, we couldn't know that for sure, but one could posit that, yeah.
Tja, vi kan ikke vide det med sikkerhed, men det vil jeg tro.

We can't know how the symptoms might have evolved.
Vi kan ikke vide, hvordan symptomerne har ændret sig.

We can't know what someone.
Vi kan ikke vide, hvad en person.

We can't know, because Ricky Hitler there shot him.
Vi kan ikke vide, fordi Ricky Hitler der skød ham.

We can not know how many goes over to the other side.
Vi kan ikke vide, hvor mange der går over til den anden side.

No.- We can't know.
Vi kan ikke vide.