WE CANNOT USE in Danish translation

• vi kan ikke bruge
• vi ikke må bruge

Examples of using We cannot use in English and their translations into Danish

I will reiterate this ritual, but due to the foot and mouth decease we cannot use the blood of a lamb.
Det er dette ritual jeg vil gentage, men da vi ikke kan bruge lammeblod, pga. mund-

If we cannot use smart biomaterials,
Hvis vi ikke kan bruge smart materialer,

If we cannot use stem cells from your body then we would like to use donor stem cells.
Hvis vi ikke kan bruge stamceller fra ens krop så vil vi gerne bruge donor stamceller.

privacy are unknown, we cannot use them.
privatlivets fred, må vi ikke bruge dem.

Determining the Domain of a function is relatively easy as we only have to consider what values of x we cannot use in our calculations.
Det er forholdsvis nemt at bestemme definitionsmængden, da vi kun skal forholde os til hvilke x-værdier vi ikke kan bruge i vores udregninger.

As you can see, very few potions, because we, as witches, have to remember that we cannot use magic irresponsibly.
Som du kan se, meget få potions, fordi vi som hekse skal huske at vi ikke kan bruge magi uansvarligt.

Why are we using public money to support people to grow potatoes to make into starch that we cannot use in the EU?
Hvorfor bruger vi offentlige penge på at støtte folk, der dyrker kartofler for at lave dem til stivelse, som vi ikke kan bruge i EU?

What we cannot use now is an overall debate on priorities as a reason or pretext for not reaching an agreement on the financial perspective.
En overordnet drøftelse af prioriteringer kan ikke bruges som begrundelse eller undskyldning for ikke at nå en aftale om de finansielle overslag.

We cannot use a report, regardless of its substance,
Man kan ikke bruge en betænkning som påskud,

We cannot use a health issue for purposes that strictly speaking have no relevance.
Vi kan ikke anvende et helbredsspørgsmål til formål, der strengt taget ikke har nogen relevans.

We cannot use the ISDN potential because its deployment has not yet begun in the Grand Duchy of Luxembourg.
Kan ikke anvende mulighederne fra ISDN, fordi det endnu ikke tilbydes i Storhertugdømmet Luxembourg.

Immigration is certainly a subject that requires European coordination, but we cannot use Europe simply to limit the freedom of movement of migrants.
Indvandring er bestemt et område, som kræver en europæisk samordning, men vi må ikke udnytte Europa for blot at begrænse indvandrernes fri bevægelighed.

so where the Treaty says"directives" we cannot use regulations.
inden for traktatens rammer, så når traktaten nævner"direktiver", kan vi ikke benytte forordninger.

Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say,
Selv i dag ved vi, at der er ord, vi ikke må bruge, sætninger, vi ikke må sige,

but at no time can we forget the principle that we cannot use human beings as a substitute for other forms of testing.
vi må gå længere, men vi må aldrig glemme princippet om, at vi ikke må bruge mennesker som erstatning for andre former for forsøg.

Although there were grounds for freezing EU expenditure during the economic crisis, we cannot use the same arguments that we did two years ago when considering the Multiannual Financial Framework today.
Selv om der var en række grunde til at fastfryse EU's udgifter under den økonomiske krise, kan vi ikke bruge de samme argumenter, som vi gjorde for to år siden, i forbindelse med overvejelserne omkring den flerårige finansielle ramme i dag.

their wills are completely equal to each other and that neither lords it over the other, we cannot use any couple of men at random.
deres viljer er fuldstændig lig hinanden, og at den ene ikke kan påbyde den anden noget som helst- til dette formål kan vi ingenlunde bruge to ganske tilfældige mænd.

have not been taken; it is because we cannot use the past and what we did in previous times to stabilise
der ikke er taget vigtige skridt, men at vi ikke kan bruge fortiden og ting, vi har gjort

We can't use dead rats.
Vi kan ikke bruge døde rotter.

We can't use our mobiles.
Vi kan ikke bruge vores mobiler.