WE NEED TO UNDERSTAND in Danish translation

• vi skal forstå
• vi er nødt til at forstå
• vi må forstå
• vi har brug for at forstå
• skal vi nødt til at forstå
• vi er nødt til at indse
• vi må indse
• vi bør forstå

Examples of using We need to understand in English and their translations into Danish

To answer this, we need to understand the types of batteries used.
For at besvare spørgsmålet skal vi forstå de anvendte batterier.

Now we need to understand what the coffee grounds have drawn.
Nu skal vi forstå, hvad kaffegrundene har tegnet.

For this to be effective, we need to understand the global picture.
For at det kan gøres effektivt, må vi forstå det globale billede.

As Mr Mayor Oreja said, we need to understand the role of organisations in these areas.
Som hr. Mayor Oreja nævnte, skal vi forstå organisationerne på disse områder.

If we stand any chance of stopping him, we need to understand the evolution of Frank.
Hvis vi skal fange ham, må vi forstå Franks udvikling.

We need to understand what is happening.
Vi bliver nødt til at indse, hvad det er, der sker.

We need to understand the gray areas.
Vi skal kunne forstå gråzonerne.

We need to understand that.
Det er vi nødt til at forstå.

We need to understand this.
Det må vi forstå.

We need to understand how.
Vi har brug for at vide hvordan.

We need to understand the medicinal properties of the medication,
Vi skal forstå medicinske egenskaber af medicinen,

We need to understand that this phenomenon has assumed epidemic proportions especially in the top of society.
Vi er nødt til at forstå, at dette fænomen har antaget epidemiske proportioner, især i toppen af samfundet.

We need to understand that this will involve considerable change, because of the new styles of
Vi skal forstå, at dette indebærer store forandringer på grund af de nye former for uddannelsessystemer,

The second thing which we need to understand clearly is the situation we are in.
Den anden ting, vi er nødt til at forstå fuldt ud, er den situation, vi befinder os i.

But I think we need to understand and remember why we have an interim agreement.
Men jeg tror, at vi må forstå og huske på, hvorfor vi har en interimsaftale.

When we are looking at the relation one of the key concepts we need to understand between law and the rights of the individual, is"legal personality.
Når vi ser på forholdet mellem lov og individets rettigheder, er et af koncepterne, vi skal forstå, juridisk person.

The two are completely linked and therefore we need to understand what the impact will be.
De to punkter er tæt forbundet, og vi er derfor nødt til at forstå, hvad konsekvensen vil være..

We need to understand how this incredible force unites around the issues that are important to the Jewish people.
Vi må forstå, hvordan denne utrolige kraft forenes omkring de emner, der er vigtige for det jødiske folk.

To understand the methods of infection of these types of viruses we need to understand what types of programs are used to activate them.
For at forstå de metoder til infektion af disse typer af virus, vi har brug for at forstå, hvilke typer af programmer bruges til at aktivere dem.

we are looking at the relation between law and the rights of the individual,"> one of the key concepts we need to understand.
er et af koncepterne, vi skal forstå, juridisk person.