WE SUPPORTED in Danish translation

• vi støttede
• vi støtter
• vi har bakket

Examples of using We supported in English and their translations into Danish

We supported the report because it calls for the humanizing of the reception of refugees.
Vi har støttet betænkningen, da den kræver humanisering af flygtningemodtagelsen.

We supported the amendments seeking to improve maritime safety.
Vi har støttet de ændringsforslag, der sigter mod at styrke sikkerheden til søs.

We supported Amendment No 29.
Ændringsforslag 29 fik vores støtte.

The first version was excellent and we supported it.
Det første udkast var fremragende, og vi bakkede det op.

Mr President, we supported Mr Boesmans's report.
Hr. formand, vi har støttet hr. Boesmans' betænkning.

We supported Amendments Nos 1 to 3, by Gary Titley, on behalf of the Socialist Group.
Vi støtter ændringsforslag nr. 1-3 af Gary Titley på vegne af De Europæiske Socialdemokraters Gruppe.

Of course we supported and still support the agreement signed between Europol
Vi støtter selvfølgelig aftalen mellem Europol og de amerikanske politimyndigheder,

We supported amendments which point out that public authorities should make every effort to ensure that all citizens have access to broadband.
Vi støtter ændringsforslagene om, at de offentlige myndigheder skal yde en stor indsats for at sikre, at alle borgere har adgang til bredbånd.

Although we supported paragraph 9,
Selv om vi støtter punkt 9, mener vi,

with this I shall close- we supported an excellent candidate, Mr Martin.
hr. formand, at vi støtter en fremragende kandidat, nemlig hr. Martin.

As the Presidency has said, we supported the initiative by the Organisation of American States
Som formandskabet har sagt, støttede vi det initiativ, som Organisationen af Amerikanske Stater

This is why, for certain purchases, we supported the Council's more economical figures in the Committee on Budgets.
Derfor støttede vi i forbindelse med visse anskaffelser Rådets mere økonomiske tal i Budgetudvalget.

For this reason, we supported the rapporteur' s line in the vote
Af den grund støttede vi ordførerens linje ved afstemningen

In 2017, we supported 101 schools
I 2016 støttede vi 56 skoler og centre med 90.000+ studerende

Mr President, we supported Mr Lannoye's proposal in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection because we thought that it was balanced.
Hr. formand, i Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse støtter vi hr. Lannoyes forslag, da det forekommer os at være afbalanceret.

We made a spectacular mistake: we supported corrupt regimes in the name of stability,
Vi har gjort en opsigtsvækkende fejl. I stabilitetens navn støttede vi korrupte regimer- uden tanke for social retfærdighed

That is why, for example, we supported the home-grown player rule because this mainly promotes this sort of treatment.
Derfor støttede vi f. eks. reglen om spillere af egen avl, fordi dette primært fremmer denne type behandling.

In the Committee on Foreign Affairs we supported this stepping up of relations,
I Udenrigsudvalget støttede vi denne styrkelse af vores forbindelser, også på det handelsmæssige

in the final vote we supported the adoption of the report.
ved den endelige stemmeafgivning støttede vi godkendelse af betænkningen.

then reopened them with limited withdrawals, we supported you even though our people were up in arms.
derefter åbnede igen med små udbetalinger, støttede vi dig, selvom vores støtter var oprørte.