WE SUPPORTED IN SPANISH TRANSLATION

• apoyamos
• respaldamos
• apoyo
• apoyó
• apoyado
• apoyábamos
• respaldado

Examples of using We supported in English and their translations into Spanish

In 2017, we supported six companies coming from different Tec entrepreneurship programs," Wapinski highlighted,
En el 2017 otorgamos apoyo a seis empresas que provienen de diferentes programas de emprendimiento del Tec",

In 2005 and 2006, we supported the draft resolution presented by Japan,
En 2005 y 2006 respaldamos el proyecto de resolución presentado por el Japón,

While we supported the draft resolution, which dealt with an important topic, we believe it necessary to
Al mismo tiempo que hemos dado nuestro apoyo al proyecto de resolución,

In 1991, we supported the establishment of the United Nations Register of Conventional Arms and have,
Apoyó en 1991 el establecimiento del Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas,

We supported the start of text-based negotiations in 2010
Respaldamos el inicio de las negociaciones sobre la base de un texto en 2010

That is why we supported the creation of the Peacebuilding Commission
Por esta razón hemos apoyado la creación de la Comisión de Consolidación de la Paz

We supported the sending of the fact-finding team, in whose impartiality
Mi país apoyó el envío del equipo de determinación de los hechos,

We favour the early entry into force of the CTBT and, in that context, we supported the September 2004 ministerial statement on the CTBT.
Estamos a favor de la pronta entrada en vigor del Tratado de prohibición completa y, en ese contexto, respaldamos la declaración ministerial de septiembre de 2004 relativa al mismo.

Have we supported gospel work through the local church,
¿Hemos respaldado el trabajo del evangelio a través de la iglesia local,

Through our vote in favour, we supported that outcome, which was the culmination of a long negotiation process in which Paraguay participated in a constructive and supportive spirit.
Mediante su voto favorable apoya este resultado que marca la culminación de un largo proceso de negociaciones en el cual el Paraguay ha participado con espíritu constructivo y solidario.

Between 2011 and 2013 we supported projects from groups who represented
Estamos interesados en apoyar a proyectos de grupos que representan

In the year 2017 we supported international projects worth the total amount of EUR 16.9 bn.
En 2017 se impulsaron proyectos internacionales por un valor total de 16 900 millones de EUR.

You didn't think so when we supported your aunt through the rest of her years.
No opinabas lo mismo cuando ayudamos a tu tía hasta el fin de sus días.

To a greater extent than ever before, we supported and commented on Africa-wide processes, cross-cutting issues
Hemos trabajado más que nunca en procesos panafricanos, acompañando, comentando e incluyendo las opiniones de nuestras copartes en temas suprarregionales

For the financial comfort of the client we supported the option of a consolidated delivery.
Para la comodidad financiera del cliente hemos apoyado la opción de un envío consolidado.

The Bank has experience of working with TV Cabo, as we supported the company in its early days when it was beginning operations, almost a decade ago.
El Banco ya ha colaborado anteriormente con TV Cabo, ya que financió a esta empresa en sus inicios cuando comenzó a funcionar, hace prácticamente una década.

Although we supported the principle and the spirit of resolution 66/12,
Si bien hemos apoyado el principio y el espíritu de la resolución 66/12,

Thanks to an investment of COP 17.282 Billion, we supported the rural development of 2.400 farmers in seven Departments in Colombia.
Gracias a una inversión de COP17.282 millones, se apoyó el desarrollo rural de 2.400 agricultores en siete departamentos de Colombia.

We supported and motivated families to take responsibility for members of their family with HIV who needed care.
Hemos apoyado y motivado a las familias para asumir la responsabilidad de que un miembro de las mismas viva con el VIH y de los tratamientos que necesita.

We supported the development of human rights mechanisms for the Association of Southeast Asian Nations.
Prestamos apoyo a la elaboración de mecanismos de derechos humanos para la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental.