Examples of using We supported in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over the year 2018, we supported 1.000+ young teams to create
When we supported the Maidan, we supported the Ukrainian nation,
We supported a transition of leadership in Yemen,
Ми підтримали перехід влади в Ємені,We supported each other, cried with each other,
Ми підтримували один одного, плакали, сперечалися один з одним,The Baykovetska hromada decided to create an advanced astronomical classroom in the hub school, and we supported this idea and provided the hromada with a powerful telescope and equipment.
У Байковецькій громаді вирішили створити передовий астрономічний клас у опорній школі, а ми підтримали цю ідею та надали громаді потужний телескоп і обладнання.The answer to all three was‘yes', so we supported the provision of that aid,” the Pentagon chief remarked.
Відповідь на всі три питання була“так”, і ми підтримали надання такої допомоги”,- зазначив глава Пентагону.That is why we supported the effort to achieve a diplomatic solution to the crisis in Kosovo.
In 2014, we supported restoration of the museum at the church of Metropolitan Andrey Sheptytsky.
and therefore we supported the project at the beginning of its development.
саме тому підтримали проект на початку його заснування.створили НАТО і підтримали створення Європейського Союзу.We supported the initiative of the European Union on development of civil society in Ukraine through British Centres of Civic Initiatives that operated in our four regional offices around Ukraine
Ми підтримали ініціативу Євросоюзу з розвитку громадянського суспільства в Україні через Британські центри громадянської ініціативи, які діяли в чотирьох наших регіональних українських представництвах.We supported and will support the inalienable right of the Palestinian people to create its own state,
Ми підтримували і будемо therefore, we supported the prospect of realization such a project",- said Svetlana Shatalova, deputy chairman of the Odessa regional state administration.
тому ми підтримали перспективу реалізації такого проекту",- підкреслила заступник голови Одеської обласної держадміністрації Світлана Шаталова.We supported them to allow the girls themselves to the profession in General terms- without any of the benefits that they are children of the President of Ukraine”,- said Marina Poroshenko.
У цьому рішенні ми підтримали їх, щоб дати можливість дівчаткам самостійно отримати професію на загальних умовах- без привілеїв, що вони діти Президента України”,- розповіла перша леді Марина Порошенко.In this respect, we supported the New Leaders National Project,
Together, we supported the protesters in Maidan,
Разом ми підтримали протестувальників на Майдані,after the defeat of the candidate we supported, when we fought like lions for different prospects for this country.
після поразки на виборах кандидата, якого ми підтримували, і билися, як леви, за цю іншу перспективу для країни, я вже багато разів говорила.We supported the idea of holding such a congress on plant growing,
Ми підтримали і розділили ідею проведення такого конгресу з рослинництва,In addition, we supported the organisation of elections in the Ukrainian Embassy in Warsaw,
Організаційно ми підтримували також вибори, проведені в Посольстві України у Варшаві,
