WE TRUST in Danish translation

• vi stole på
• vi stoler på
• vi har tillid
• vi håber
• vi regner
• vi tror på
• vi har tiltro
• vi er overbevist
• vi stoier på
• vi betror
• vi tro på
• vi have tillid

Examples of using We trust in English and their translations into Danish

We trust that you will feel the same way.
Vi regner med, at I mener det samme.

We trust the communication will be favourably received at the Laeken Council.
Vi håber, at Det Europæiske Råd i Laeken vil modtage meddelelsen positivt.

We trust you.
Vi stoIer på dig.

We trust you are doing well.
Vi har tillid til du har det godt.

We trust Dr. Robbins. Mom?
Mor? Vi stoler på dr. Robbins?

We trust in them our hopes, our fears.
Vi betror dem vores håb og rædsler.

We trust in you.
Vi regner med Dem.

We trust our colleague, Craig,
Vi håber, vores kollega, Craig,

We trust you. Well… um.
Vi stoIer på dig.- Tja.

We trust these people and they take advantage.
Vi stoler på de folk, og de benytter sig af det.

We trust each other to do our jobs.
Nu vi har tillid til hinandens at gøre vores job.

Can we trust you? Sam?
Sam, kan vi stole på dig?

We trust your judgment.
Vi stoler på din dømmekraft.

We trust our employees and want to encourage them to achieve their aspirations.
Vi har tillid til vores medarbejdere og opmuntrer dem til at opfylde deres ambitioner.

Why should we trust you?
Hvorfor skal vi tro på dig?

Why should we trust you with anything?
Hvorfor skulle vi stole på dig?

We trust you, King Harald.
Vi stoler på dig, kong Harald.

We trust each other's intentions.
Vi har tillid til hinandens hensigter og intentioner.

Why should we trust you?
Hvorfor skulle vi tro på dig?

Can we trust that contemporary art represents a critical voice in the public debate?
Kan vi have tillid til, at samtidskunsten udgør en kritisk stemme i samfundsdebatten?