Examples of using Were printed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I had to drill them out slightly larger than the ones that were printed as I used a heavier gauge wire.
It was also in Lyon that most editions of Hans Holbein's great dance of death were printed.
Det var også i Lyon, at de fleste udgaver af Hans Holbeins store dødedans blev trykt.It is statistically impossible to have this many bills and not have any fours unless, of course, the bills were printed specifically without any fours.
Det Much to our embarrassment uh, bills with a face value of $110 billion were printed.
Til vores forlegenhed trykte vi sedler med en pålydende værdi på i alt 110 milliarder dollars.In addition, 8 986 pages of Publications, comprising reruns and documents to be photographed, were printed, but not composed.
Desuden blev der trykt, men ikke sat, 8 986 sider(publikationer), som udgør genoptryk og dokumenter parat til fotografering.Unfortunately the books in the so-called"bibliothèque bleue" were printed on bad paper.
Press publications in 2003 stated that euro banknotes were printed on paper containing a high concentration of genetically modified cotton fibres.
I 2003 blev det hævdet i pressen, at eurosedlerne trykkes på papir, der indeholder en høj koncentration af genetisk modificerede bomuldsfibre.Eve found campaign posters for Renard in Rachel's house that were printed three days before Dixon was shot.
Eve fandt plakater med Renard i Rachels hus der er printet tre dage før, Dixon blev skudt.Unfortunately the books in the so-called"bibliothèque bleue" were printed on cheap paper where the ink bleeds through.
Desværre blev disse bøger i det såkaldte"bibliothèque bleue" trykt på dårligt papir, hvor blækket trænger igennem.She did this because she could see that there was no coverage for the paysplips that were printed, and this she could not endure.
Dette gjorde hun, fordi hun kunne se, at der ikke the Seventh Symphony(Storm Symphony) were printed in Klenau's lifetime.
efter hjemkomsten til Danmark, og kun femte(Triptykon) og syvende symfoni(Sturmsymphonie) blev trykt i Klenaus levetid.Not even the books that were printed in Troyes, Rouen,
The illustrations were printed onto edible fondant during our wedding week.
Illustrationerne blev printet på spiselige fondant i ugen op til brylluppet.when his books were printed.
hvornår hans bøger er trykt.the 1:10 scale drawings were printed on paper and then glued onto cardboard with the same scaled-down thickness as the ship's parts,
tegninger af delene blev printet i skala 1:10 på papir og limet på pap i samme nedskalerede tykkelse som skibsdelene for at sikre,The extracts were printed from a duplicate undated copy in my father's possession,was sent to Asa Gray 8 or 9 months ago, I think October 1857.">
Uddragene blev trykte efter en udateret gjenpart, som var i min fars besiddelse,blev sendt til Asa Gray for 8 eller 9 maane-der siden, jeg tror, i oktober 1857u.">Another 408 pages of secondary legislation(Special Edition/Budget of the European Communities for 1973- English Edition) were printed in 1973 but not invoiced till 1975· The total amounts invoiced in 1975 are shown in the following table.
Desuden blev 408 sider af Afledet Ret("specialudgave/budget for De europæiske Fællesskaber for 1973- engelsk udgave") trykt i 1973, men faktureret i 1975· Faktureringen i regnskabsåret 1975 fremgår af nedenstående tabel.indicating that maybe they were printed two by two.
hvilket kunne indikere, at de var blevet trykt to og to.The article and the drawings were shown"in public" as they were printed in a daily newspaper, and the form of mockery
Der The extracts were printed from a duplicate undated copy in my father's possession,was sent to Asa Gray 8 or 9 months ago, I think October 1857."[page] 121 ungrateful if your letters to me, and all I have heard of you, had not strongly enhanced this feeling.">
Uddragene blev trykte efter en udateret gjenpart, som var i min fars besiddelse,blev sendt til Asa Gray for 8 eller 9 maane-der siden, jeg tror, i oktober 1857u.F. D.[page] 141 BREVET TIL DR. GRAY[1858]. alt, jeg har hørt om Dem, har kun øget styrken af denne følelse.">
