WHEN A GROUP in Danish translation

• når en gruppe

Examples of using When a group in English and their translations into Danish

The truth of this was demonstrated when a group if ISIS fighters crossed over into Turkey following US air strikes.
Sandheden af dette blev tydelig, da en gruppe af Islamisk Stats kæmpere krydsede ind i Tyrkiet efter et amerikansk luftangreb.

She's stuck in her office when a group of perv zombies break in to get at‘dem tittays.
Hun sidder fast i sit kontor, da en gruppe Perv zombier pause i at komme til‘dem tittays.

The Old South congregation was created when a group of dissenters split off from the First Church in 1669.
Old South menighed blev oprettet, da en gruppe af afvigere udskilt fra den First Church i 1669.

warm summer weekend when a group of 50 young people from across North America arrived at Sky Ranch, Oklahoma.
varm sommerweekend, da en gruppe bestående af 50 unge fra hele Nordamerika ankom til Sky Ranch, Oklahoma.

The fine world in Siarn shaken yet again in 1932, when a group of army officers staged a bloodless revolution, which put an end to the monarch's absolute sovereignty.
Den fine verden i Siarn rystet igen i 1932, da en gruppe officerer iscenesat en ublodig revolution, som satte en stopper for monarkens absolutte suverænitet.

This is the first golf course built in Madeira as far back as 1937 when a group of British settlers started with a nine-hole.
Dette var en første golfbane på Madeira, og går helt tilbage til 1937, hvor en gruppe af engelske bosættere startede med 9 huller.

Santo da Serra Golf This is the first golf course built in Madeira as far back as 1937 when a group of British settlers started with a nine-hole.
Santo da Serra Golf Dette var en første golfbane på Madeira, og går helt tilbage til 1937, hvor en gruppe af engelske bosættere startede med 9 huller.

was not much of a success until 1143, when a group of Premonstratensians settled here.
var dog ikke meget af en succes indtil 1143, da en gruppe præmonstratensere bosatte sig her.

And there's been a very serious development a few months ago when a group of demonstrators including women were arrested
Og der var en meget alvorlig udvikling for et par måneder siden, da en gruppe demonstranter inklusive kvinder, blev anholdt

have shown that when a group of like-minded individuals are driven to create something completely new,
vist, at når en gruppe af ligesindede individer drives af at skabe noget helt nyt,

When a group became too large,
Hvis en gruppe blev for stor,

A casino con straight out of the movies took place in Australia's Crown Casino when a group scammed a casino for $33 million playing high stakes poker at one of the casino's most elegant rooms reserved exclusively for VIP Players.
Et casino bedrageri, som taget lige ud af en film, fandt sted i Australiens Crown Casino, hvor en gruppe snødt et casino for 33 millioner dollars ved at spille high stakes poker på et af casinoets mest elegante værelser, der udelukkende er forbeholdt VIP spillere.

Medindie was formed in when a group of nearby College students from Prince Alfred College
Medindie blev dannet i, da en gruppe af nærliggende College studerende fra Prince Alfred College

An important milestone in the collaboration took place in May 2014, when a group of Nordic scientists,
En helt central milepæl i samarbejdet blev sat i maj 2014, da en gruppe nordiske forskere,

scientists An important milestone in the collaboration took place in May 2014, when a group of Nordic scientists,
forskere En helt central milepæl i samarbejdet blev sat i maj 2014, da en gruppe nordiske forskere,

welcome as very positive the Timorese authorities' decision to ask for an international committee to carry out an investigation into the violent events of 5 May, when a group of hundreds of soldiers who had resigned from their posts clashed with others who were still in the army.
se med meget positive øjne på de timoresiske myndigheders beslutning om at bede et internationalt udvalg foretage en undersøgelse af de voldelige begivenheder den 5. maj, da en gruppe på flere hundrede soldater, som havde trukket sig tilbage fra deres post, stødte sammen med andre, som stadig var i hæren.

which is the same as that obtained in major music concerts in stadiums, when a group offers a recital of music
Hvilket er den samme som opnået i større musik koncerter i stadioner, da en gruppe tilbyder en betragtning musik

Enabled when a group is selected Renames the group..
Aktiveret når en kontakt er valgt Omdøber gruppen.

An intervention is when a group of loved ones bands together to help one of their own make a difficult decision.
En intervention er, når en gruppe af elskede knytter sig sammen, for at hjælpe en af deres egne med at træffe en svær beslutning.

Document window: When a group has been selected, all unrequired elements will be hidden.
Dokument vindue: Når der er valgt en gruppe, vil alle ikke aktuelle elementer blive skjult.