WHEN IT IS NEEDED in Danish translation

• når det er nødvendigt
• når der er brug for det
• når der er behov for den
• når det er påkrævet
• når der er brug for den

Examples of using When it is needed in English and their translations into Danish

You can add value of the"W2P Salesforce" Coins any time when it is needed.
Du kan tilføje værdien af de W2P Mønter enhver tid, hvor det er nødvendigt.

Valuable and current information becomes available where it is needed, when it is needed and without any risk of human errors or delays.
Værdifuld og aktuel information bliver tilgængelig der hvor den skal bruges, når den skal bruges og uden risiko for manuelle fejl og forsinkelser.

performance right when it is needed.
præcis når behovet er der.

Watering via a saucer is great way to provide water when it is needed.
Vanding via en underskål er en rigtig god måde at tilføre vand på, når det er nødvendigt.

Business need a strong foundation to face mission-critical tasks so the Synology DS1512+ delivers high reliability ensuring data access when it is needed.
Virksomheder har brug for et holdbart fundament overfor missionskritiske opgaver, så Synology DS1512+ har en høj pålidelighed, der sikrer adgang, når de behøves.

charging only when it is needed.
lader kun, når der er brug for det.

innovative to ensure that we are always ready to provide the knowledge needed when it is needed.
innovative, så vi altid er klar til at levere den nødvendige viden, når der er behov for den.

Ventilation Solutions downdraftAir system downdraftAir system As stylish as functional, the downdraftAir system only appears when it is needed and is concealed in the kitchen counter behind the hob when not in use.
emhætter Emhætter Bordemhætter downdraftAir system downdraftAir system downdraftAir systemet kommer kun frem, når der er brug for det, og holdes skjult i køkkenbordet bag kogepladen når det ikke er i brug..

it is very handy when it is needed to write your bank check with ease,
det er meget praktisk, når det er nødvendigt for at skrive din bankcheck med lethed,

Extra spending power, when it is needed- either to distribute existing
Når der er behov for ekstra købekraft- enten til at fordele eksisterende eller nært forestående vækst

amending budget comes along- if and when it is needed- those payments have to be found,
tillægsbudgettet og ændringsbudgettet viser sig- hvis og når det bliver nødvendigt- så skal disse midler findes,

Watering via a saucer is great way to provide water when it is needed: Pour the water into the saucer,
Vanding via en underskål er en rigtig god måde at tilføre vand på, når det er nødvendigt: Hæld vandet i underskålen,

internal aid when it is needed to achieve the social objectives that we have democratically set ourselves.
intern støtte, når det er nødvendigt for at nå de sociale mål, som vi har opstillet på demokratisk vis.

There are people sitting in this House who are at pains to ensure that the money needed will in fact be provided as and when it is needed and that flowery words will be accompanied by specific actions.
Her i Europa-Parlamentet sidder der folk, som nøje sørger for, at de nødvendige penge virkelig bliver stillet til rådighed, når der er brug for dem, og at man ikke kun taler store ord, men sætter konkret handling bag.

Watering via a saucer is great way to provide water when it is needed: Pour the water into the saucer,
Vanding via en underskål er en rigtig god måde at tilføre vand på, når det er nødvendigt: Hæld vandet i underskålen,

If the European Union is not there when it is needed- because in actual fact, apart from a Solidarity Fund that
Hvis ikke EU er der, når det er nødvendigt- fordi vi i virkeligheden ikke foretager os noget bortset fra en Solidaritetsfond med stærkt begrænsede midler-

political representatives of the European Union, who are willing to provide assistance and support if and when it is needed.
politiske repræsentanter for Europa, at disse også er villige til, når det er nødvendigt, at hjælpe, at give støtte.

it is very difficult for people to get information and assistance when it is needed.
helt generelt er det svært for folk at få information og hjælp, når der er brug for det.

coherent public health policies across Europe, to take proper coherent action where and when it is needed.
til at yde en sammenhængende indsats hvor og når der er brug for det, under hensyntagen til udkastet til traktatforpligtelser vedrørende sammenhængende offentlige sundhedspolitikker i EU.

Just-in-time switching means that power is supplied to the motor when it is needed rather than continuously as it is with other drives.
switch betyder, at der kun leveres strøm til motoren, når der er behov for det, og ikke hele tiden som for andre frekvensomformere.