WHEN IT IS NEEDED in Hungarian translation

• amikor szükség van rá
• amikor szükséges
• mikor van rá szükség
• amikor kell

Examples of using When it is needed in English and their translations into Hungarian

you must make Kade jump when it is needed.
hogy Kade ugrik, amikor szükség van rá.

If successful, all these efforts would remarkably improve the current cancer immunotherapies by personalizing the treatment to exactly where and when it is needed, while reducing side effects.”.
Ha sikerrel járunk, akkor mindezek az erőfeszítések jelentősen javíthatják a jelenlegi rák immunterápiákat a kezelés személyre szabásával, hogy pontosan hol és mikor van rá szükség, miközben csökkenti a mellékhatásokat.".

No one wants to constantly be close to the hardened pessimist who is not able to provide moral support when it is needed.
Senki sem akarja állandóan közel állni az edzett pesszimhoz, aki nem képes erkölcsi támogatást nyújtani, amikor szükséges.

the transformer wall allows you to transform it when it is needed.
a transzformátorfal lehetővé teszi, hogy átalakítsa, amikor szükség van rá.

We must ensure that the aid reaches citizens when it is needed, and not days
Biztosítanunk kell, hogy a segély akkor érjen el a polgárokhoz, amikor szükség van rá, nem

It also works well when it is needed to get rid of flu
Ez is szerkezet jól mikor szükség van rá, hogy megszabaduljon az influenza

You're pretending to return it when it is needed and you're always in need of money.
Ön öntelt hogy visszafizesse, amikor szüksége és továbbra is szüksége van a pénzre.

But when it happens time after time just when it is needed most, then, I have to
De amikor időről időre ez történik, pont akkor, amikor nagyon szükséges, akkor azt kell mondanom,

The panels are expected to generate the most energy when it is needed most- during hot, sunny summer days.
Az erőmű akkor termeli a legtöbb áramot, amikor a legnagyobb szükség van rá: forró nyári napokon.

Some word masters also claim that help is often used when it is needed, while favours are something that are not needed
Főbb különbség: Néhány szómester azt is állítja, hogy a segítséget gyakran használják, amikor szükség van rá, míg a kedvezmények nem szükségesek,

This information will be useful when it is needed, but why remember about it all the time?
Ez az információ jól jön majd akkor, amikor szükség lesz rá, de minek erre emlékezni állandóan?

When it is needed, the wiper will always be scratched
Ha szükség van rá, az ablaktörlő mindig lesz karcos,

When the first fiber optical cable drops, or when it is needed to connect an additional subscriber to FTTX optical network.
Amikor az első üvegszálas optikai kábel esik, vagy ha szükséges, csatlakoztassa további előfizetőt FTTx optikai hálózat.

It can preserve the cold blood when it gets hot on the pitch and assume when it is needed.
Ez a pályán forró lesz a hideg vér megőrzése, és feltételezik, amikor szükség van.

respect yourself enough to use tough love when it is needed.
tiszteletben kell tartania magát ahhoz, hogy"kemény szeretetet" használjon, amikor erre szükség van.

effective action depends on the ability to focus your attention where it is needed most, when it is needed most.
hatékony fellépés attól függ, képes összpontosítani a figyelmet, ahol a legnagyobb szükség van, amikor a legnagyobb szükség van.

effective action depends on the ability to focus your attention where it is needed most, when it is needed most.
hatékony fellépés attól függ, képes összpontosítani a figyelmet, ahol a legnagyobb szükség van, amikor a legnagyobb szükség van.

number of unofficial and so unrecorded migrants who may be reluctant to seek health care when it is needed.
ismeretlen számú nem hivatalos, tehát nem nyilvántartott bevándorlókról sem, akik az egészségügyi ellátás szükségessége esetén vonakodhatnak annak igénybevételétől.

effective action is required which depends on the ability to focus your attention where it is needed most and when it is needed most.
hogy a hatékony fellépés hatékony fellépés attól függ, képes összpontosítani a figyelmet, ahol a legnagyobb szükség van, amikor a legnagyobb szükség van.

As part of this service customers are provided specific packaging when it is needed and in quantities that are needed..
A szolgáltatás keretén belül vevőinknek a konkrét csomagolást abban az időben szállítjuk, amikor igényli, olyan mennyiségben, mely éppen szükséges.