WHEN SITTING in Danish translation

• når man sidder
• når man sad

Examples of using When sitting in English and their translations into Danish

The conclusion was that the outer stabilizing muscles are less active when sitting on the Backapp.
Konklusionen var at de ydre stabiliserende muskler er mindre aktive når man sidder på Backapp.

When sitting on traditional chairs the weight of the upper body,
Når du sidder på traditionelle stole presser vægten af overkroppen,

The 5-foot length is ideal when sitting stationary and plugging into nearby pedals or amp.
Fods længden er ideelle, når sidder stationært og hvor til nærliggende pedaler eller amp.

At 6 months, the child begins to control the position when sitting, gets up in the crib
Om 6 måneder begynder barnet at kontrollere positionen, når de sidder, står op i krybbe

The scientific studies show that energy consumption increases significantly when sitting relaxed on Backapp with the magic ball set between the green
De videnskabelige undersøgelser viser, at energiforbruget øges markant, når du sidder afslappet på Backapp med stolens Magic Ball mellem den grønne

The scientific studies show that the energy consumption increases drastically when sitting on Backapp with the Magic Ball set between green
De videnskabelige undersøgelser viser, at energiforbruget øges markant, når du sidder afslappet på en Backapp med stolens Magic Ball mellem den grønne

When sitting, for example, in a car or on a sofa,
Brug en form for støtte når du sidder i en bil eller en sofa,

Even though the sitting position was neutral when sitting on the Backapp, which requires less energy,
Selvom siddepositionen var neutral, når de sad på Backapp, der kræver mindre energi,

Sit on the back of the chair When sitting your buttocks should be at the back edge of the chair. Why?
Sid bagerst i stolen Når du sidder, bør din bagdel bør være bagerst i stolen. Hvorfor?

When sitting on a saddle chair there are 135 degree angles in your hips
Når du sidder på en sadelstol bør der være 135 graders vinkler i dine hofter

But I wonder how you will cope when sitting in front of the TV learning the number of casualties alone with your conscience.
Hvordan vil du have det, når du sidder foran fjernsynet og hører om antallet af ofre. Helt alene med din samvittighed.

When sitting on Salli you don't need to think about the working position
Når du sidder på Salli behøver du ikke at tænke på arbejdsstilling,

the mist or fumes when sitting in the Valley or on the marshes, moors etc.
dug eller dampe når sidder i dalen eller på sumpene, moors osv.

The contents are made of EPS granules- an insulation material that retains natural heat when sitting on the furniture.
Indholdet er lavet af EPS granulat- et isoleringsmateriale, der bevarer naturlig varme, når du sidder på møblerne.

making it a first choice when sitting in the saddle for hours on hot summer days.
hvilket gør den til det foretrukne valg, når du sidder i timevis på sadlen på varme sommerdage.

spent at the end of the work day when sitting on a traditional chair.
udkørte ved slutningen af arbejdsdagen, når de sad på deres almindelige kontorstol.

Furniture contents are EPS bullets-an insulation material that creates natural warmth when sitting on the furniture.
Indholdet er lavet af EPS perler -en naturlig isoleringsmateriale fastholde varme, når du sidder på møblerne.

older children may have insufficient legroom when sitting backwards.
afhængig af størrelse, opleve utilstrækkelig benplads, når de sidder bagudvendt.

When sitting down to write an article there isn't a sure-fire way of suddenly getting the perfect idea, but there are many
Når man sidder ned for at skrive en artikel der er ikke en sikker-brand måde pludselig at få den perfekte idé,

have a chance to meet with them when sitting quietly in the woods
har en chance for at mødes med dem, når man sidder stille og roligt i skoven