WHEN SITTING in Hebrew translation

• כאשר יושבים
• כשיושבים
• בעת ישיבה
• כאשר יושב
• בזמן ה ישיבה

Examples of using When sitting in English and their translations into Hebrew

So you don't generate vitamin D when sitting in your car or at home.
אז גופינו לא יוצר ויטמין D אם כשאנו יושבים באוטו או בבית.

Do not cross your legs when sitting.
אל תחצה את הרגליים כאשר אתה יושב.

When chanting, just chant, when sitting, just sit..
כאשר שרים- רק שרים, כאשר אנו יושבים- רק יושבים.

Not cross your legs when sitting.
אל תחצה את הרגליים כאשר אתה יושב.

Back pain or leg pain that worsens when sitting, coughing or sneezing.
כאבי גב או כאבים ברגל המחמירים כאשר אתה יושב, משתעל או מתעטש.

Does she spasm through the skin when sitting?
האם המדבקות חותכות בעור כאשר מתיישבים?

When sitting at a desk, make sure that your chair is the correct height for the desk.
כאשר יושבים ליד שולחן, ודא כי הכיסא שלך הוא בגובה הנכון עבור השולחן.

Primary complaints included pain when sitting for long period of times
עיקרי התלונות כוללים כאב כאשר יושבים במשך תקופה ארוכה של זמן,

When sitting on your bicycle, you should be able to place the balls of your feet on the ground.
כשיושבים על האופניים צריך להניח את מלוא כף הרגל על הקרקע.

When sitting or driving for long periods,
בעת ישיבה או נסיעה במשך זמן ממושך,

When sitting at a desk, make sure your chair is the correct height for the desk.
כאשר יושבים ליד שולחן, ודא כי הכיסא שלך הוא בגובה הנכון עבור השולחן.

For example, when sitting in meditation and pain arises in the leg,
לדוגמה, כשיושבים במדיטציה ומתחילים לחוש כאב ברגל,

When sitting or driving for long periods make sure that your seat is comfortable and supportive.
בעת ישיבה או נסיעה במשך זמן ממושך, ודא כי מושבך נוח ותומך.

Check your posture when sitting, using computers and watching television- find out how to sit correctlyand tips for laptop users.
לבדוק את היציבה בזמן הישיבה, באמצעות מחשבים צפייה בטלוויזיה- לברר כיצד לשבת כהלכה ו טיפים עבור משתמשי מחשב נייד.

When sitting in meditation the mind becomes refined,
כאשר יושבים במדיטציה התודעה הופכת מעודנת,

even when sitting shiva.
אפילו כשיושבים"שבעה".

It is beneficial to then, when sitting in meditation, to imagine switching a switch….
זה מועיל אם כן, כאשר יושבים במדיטציה, לדמיין החלפת מתג… כפי שאחד יעשה לאור.

Check your posture when sitting, using computers and watching television- find out how to sit correctly and tips for laptop users.
לבדוק את היציבה בזמן הישיבה, באמצעות מחשבים צפייה בטלוויזיה- לברר כיצד לשבת כהלכה ו טיפים עבור משתמשי מחשב נייד.

This lodging can cause knee locking, in which a person loses the ability to fully straighten the leg when sitting or standing.
לינה זו יכולה לגרום לנעילת הברך, שבה אדם מאבד את היכולת ליישר את הרגל באופן מלא בעת ישיבה או עמידה.

Also, keeping your feet elevated when sitting or lying down is a good way to improve circulation in your legs.
כמו כן, שמירה על הרגליים מורם כאשר יושב או שוכב היא דרך טובה כדי לשפר את זרימת הרגליים.