WHERE NEEDED in Danish translation

• hvor det er nødvendigt
• hvor der er behov
• hvor det er påkrævet
• hvor det behøves
• hvor krævet

Examples of using Where needed in English and their translations into Danish

always willing to give good advice where needed.
altid villige til at give gode råd, når det er nødvendigt.

well maintained and refurbished where needed.
godt vedligeholdt og renoveret konkursfonden.

then add the more numerous Rotation frames where needed.
tilføj dernæst de mere talrige Rotationsframes, hvor de er nødvendige.

large pin contact surfaces and materials where needed, creates an extremely robust design.
store aksel kontaktflader og materiale hvor det er nødvendigt, dette skaber et ekstremt robust design.

First aid for early teething: Theinnovative MAM Bite& Relax mini teethersareperfectly adapted to the 2 teething phasesand offer relief exactly where needed: Bite& Relax Phase 1easily reaches front teeth,
Førstehjælp til tidlige tænder: Deinnovative MAM Bite& Relax Mini-bideringeerperfekt tilpasset til de 2 tandfaserog sørger for lindring, præcis der hvor der er behov for det: Bite& Relax Phase 1når uden besvær fortænderne, Bite& Relax Phase

The Governing Council therefore urges Member States to step up consolidation efforts where needed and to implement the revised rules in a manner that supports these efforts and deters future slippages.
Styrelsesrådet opfordrer derfor medlemslandene til at forstærke konsolideringsindsatsen, hvor det er nødvendigt, og til at implementere de ændrede regler på en måde, der understøtter disse bestræbelser og hindrer skred i budgettet fremover.

take corrective action where needed.
til at træffe afhjælpende foranstaltninger, hvor det er påkrævet.

large pin contact surfaces and materials where needed, creates an extremely robust design.
store aksel kontaktflader og materiale hvor det er nødvendigt, dette skaber et ekstremt robust design.

States Parties shall undertake such measures to the maximum extent of their available resources and, where needed, within the framework of international co-operation.
i videst muligt omfang inden for de ressourcer, der er ril rådighed, og hvor der er behov for det, inden for rammerne af internationalt samarbejde.

ramdisk_size This parameter should already be set to a correct value where needed; set it only it you see errors during the boot that indicate the ramdisk could not be loaded completely.
ramdisk_size Denne parameter bør allerede være angivet til en korrekt værdi hvor krævet; angiv den kun hvis du ser fejl under opstarten som indikerer at ramdisk ikke kunne indlæses fuldt ud.

appropriate test procedures, where needed to facilitate the regulatory activities of certain countries, in particular developing countries.
passende afprøvningsmetoder i tilfælde, hvor det er påkrævet for at lette lovgivningsprocessen i visse lande, navnlig udviklingslande.

displays white where needed, making colours stand out.
viser den hvide farve, hvor det er nødvendigt, hvilket gør, at farverne skiller sig ud.

to protect Nielsen's legal interests and, where needed, to protect the health or safety of others.
for at beskytte Nielsens juridiske interesser og, hvor det er nødvendigt for at beskytte andres helbred og sikkerhed.

to lend political weight where needed to ensure that the programme's political goals remain on track.
give politisk vægt når det er nødvendigt for at sikre, at programmets politiske formål forbliver på skinnerne.

It can even spare more web traffic where needed, for example to your gaming console
Det kan endda spare mere webtrafik hvor det er nødvendigt, for eksempel til din spillekonsol eller PC,

provide any advice on any renovation work where needed.
give nogle gode råd om nogen renovering arbejde hvor der er behov.

The EU will, where need be, request information on allegations of tortureorill-treatment.
EU vil i fornødent omfanganmode om oplysninger vedrørende påstået tor.

You drive where needs driving to.
Du kører mig, hvor jeg skal hen.

Accordingly, we will engage where needs are greatest
Vi skal derfor engagere os, hvor behovene er størst,

Boxes: Boxes is a simple game where need to destruct boxes without die
Kasser: æsker er et simpelt spil, hvor behovet for at ødelægge kasser uden at dø,