WHERE NEEDED in German translation

• wo nötig
• gegebenenfalls
• erforderlichenfalls
• wo notwendig
• wo erforderlich
• wo sie benötigt werden
• wo sie gebraucht werden
• wo benötigt
• wo gebraucht
• wo Bedarf
• im Bedarfsfall
• nötigenfalls
• da wo sie gebraucht wird

Examples of using Where needed in English and their translations into German

Site supervisors can track& analyse progress and reallocate resources where needed.
Die Aufsichtspersonen am Standort können den Fortschritt verfolgen und bei Bedarf Ressourcen umdisponieren.

individual guidance and support where needed.
bieten individuelle Unterstützung und Coaching wann immer notwendig.

The medication can thus be dispensed much more precisely right where needed.
So kann das zu verabreichende Medikament viel präziser an der notwenigen Stelle ausgeschüttet werden.

Provide consistent information, when and where needed, to improve decision making.
Bereitstellung von konsistenten Informationen zur Verbesserung der Entscheidungsfindung, wann und wo auch immer sie benötigt.

By direct help where needed.
Durch direkte Hilfe wo benötigt.

Install the software where needed.
Unzip alle Files und installiere die Software sowie nötig.

You lease tanks when needed and where needed.
Sie mieten Ihre Tanks, wo und wann Sie sie brauchen.

Get professional help and advice where needed.
Suche fachmännische Hilfe und Rat, wo nötig.

Images can be added only where needed.
Bilder können dort hinzugefügt werden, wo diese gebraucht werden.

Use: Apply to the body where needed.
Anwendung: Tragen Sie auf den Körper, wo nötig.

Also his son Simon enjoys helping diligently where needed.
Auch Sohn Simon hat große Freude daran und hilft fleißig wo es braucht.

Add international prefixes and country codes where needed.
In international Präfixe und Ländercodes, wo nötig.

Slim, discreet packaging is easier to place where needed.
Dünne, dezente Verpackungen lassen sich leichter dort verwahren, wo sie gebraucht werden.

Sending Light where needed, to different parts of your planet.
Und Licht zu den verschiedenen Teilen eures Planeten ausgesandt, dorthin wo es benötigt wird.

Therefore it is a particular concern to give help where needed.
Daher ist es uns ein besonderes Anliegen helfen zu können, wo Hilfe notwendig wird.

flex where needed most.
Biegung dort, wo sie am meisten benötigt wird.

including the engagement of sub-contractors where needed.
einschließlich der Beauftragung von Subunternehmern bei Bedarf.

You need to visit your pages and approve all links, where needed.
Man muss also alle Seiten einmal besuchen und alle Verweise darin freigeben, wo das nötig ist.

This parameter should already be set to a correct value where needed;
Dieser Parameter sollte bereits auf einen passenden Wert gesetzt sein, falls er benötigt wird;

Marina from Switzerland an excellent support that collaborates on all activities where needed.
Marina, Schweiz, bietet uns eine ausgezeichnete Hilfe bei sämtlichen Aktivitäten, wo immer erforderlich.