WHICH SIMPLIFIES in Danish translation

• som forenkler
• hvilket gør det nemt

Examples of using Which simplifies in English and their translations into Danish

The reason is the Commission is taking a position which is more an industry lobby position than one which simplifies consumer protection and environmental protection in Europe.
Grunden er, at Kommissionen indtager en holdning, der snarere branchens lobbys holdning end en, der forenkler forbrugerbeskyttelse og miljøbeskyttelse i Europa.

Your Minis is a widget platform which simplifies the development, syndication,
Dit Minis er en widget platform, som forenkler udviklingen, syndikering,

the alignment of the machine to the pallet, which simplifies the positioning of the machine in front of the pallet.
justering af maskinens position til pallen, hvilket gør det nemt at positionere maskinen foran pallen Omvendt slæde:

The European Small Claims procedure, which simplifies, speeds up and reduces the cost of litigation in cross-border cases for claims up to EUR 2 000, will be made more accessible for consumers.
Den europæiske småkravsprocedure, som forenkler, fremskynder og reducerer omkostningerne i forbindelse med grænseoverskridende sager om krav på op til 2 000 EUR, vil blive gjort mere tilgængelig for forbrugerne.

I am convinced that you will be able to assure the European Community that this is a modern document which simplifies all the previous historically outmoded rules of the game.
Jeg er overbevist om, at De vil være i stand til at forsikre det europæiske samfund om, at dette er et moderne dokument, som forenkler alle de foregående historisk forældede spilleregler.

This is a modified directive, which simplifies and clarifies the rules for issuing securities,
Dette er et ændret direktiv, der forenkler og tydeliggør reglerne for udstedelse af værdipapirer,

Very little has been written up to now about the substantive benefits of the Directive, which simplifies administrative cooperation,
Hidtil har der været skrevet meget lidt om de betydelige fordele ved direktivet, der forenkler administrativt samarbejde

The cab tilts to the side to provide easy access underneath, which simplifies access to the transmission,
Førerhuset vipper til siden for at give nem adgang nedenunder, hvilket forenkler adgangen til transmission,

The Danish company Andresen Towers has developed a brand new concept for wind turbine towers, which simplifies transport and makes it possible to haul high towers everywhere- even on the narrowest roads
Nu har det danske firma Andresen Towers udviklet et helt nyt koncept for vindmølletårne, der forenkler transporten og gør det muligt at fragte høje tårne overalt- selv på de smalleste veje

The Danish company Andresen Towers has developed a brand new concept for wind turbine towers, which simplifies transport and makes it possible to haul high towers everywhere- even on the narrowest roads and the most intricate roundabouts.
Det danske firma Andresen Towers udviklede et nyt koncept for vindmølletårne, der forenklede transporten og gjorde det muligt at fragte høje tårne overalt- selv på de smalleste veje og de mest snørklede rundkørsler.

Abyss is a browser-based game, which simplifies the process of preparation to a minimum for the game,
Abyss er en browser-baseret spil, der forenkler processen med forberedelse til et minimum for spillet,

the induction heat source was used to smelt titanium alloy, which simplifies the process and reduces the cost,
Storbritannien i 1990'erne, blev induktionsvarmekilden brugt til at smelte titanlegering, hvilket forenkler processen og reducerer omkostningerne,

Blogging Software& Tools Web read more Your Minis 1.0 Your Minis is a widget platform which simplifies the development, syndication,
Blogging software& værktøjer Web Læs mere Your Minis 1.0 Dit Minis er en widget platform, som forenkler udviklingen, syndikering,

appliance, which simplifies the installation and hosting of the Zurmo CRM software.
MySQL og Perl), hvilket forenkler installationen og hosting af Zurmo CRM software.

User friendly interface which simplifies the repair process Strong repair algorithms to fix damaged RAR files Read- only tool,
Brugervenlig grænseflade, der forenkler reparationsprocessen Stærk reparationsalgoritmer til at reparere beskadigede RAR-filer Læse- eneste værktøj, dermed RAR fil

These are all recommendations which simplify their and our work.
Det er alt sammen angivelser, som forenkler deres og vores arbejde.

The convention also includes a number of rules which simplify and speed up the procedures for recognition and enforcement.
Konventionen omfatter også en række bestemmelser, som forenkler og fremskynder proceduren for anerkendelse af fuldbyrdelse.

Then we have this four here plus the entire thing in brackets which simplified to twelve fifths.
Så har vi de 4 her plus alt i parantesen, som vi forkortede til 12 femtedele.

Earlier versions used the*. mbox format for saving IncrediMail letters, which simplified the transfer of data to other applications.
Tidligere versioner brugte*. mbox-format for at spare IncrediMail breve, som forenklet overførsel af data til andre applikationer.

this Parliament adopted legislation which simplified these 1 400 provisions and turned them into one single item of legislation.
vedtog en lovgivning, der reducerede disse 1.400 forskrifter til en enkelt.