WHICH SIMPLIFIES in Greek translation

• οποίο απλοποιεί
• που απλουστεύει
• οποία απλοποιεί
• οποίος απλοποιεί
• οποίο διευκολύνει

Examples of using Which simplifies in English and their translations into Greek

In writing.- I voted in favour of this report which simplifies the accounts process for small and medium sized businesses,
Γραπτώς.- Ψήφισα υπέρ της παρούσας έκθεσης, η οποία απλοποιεί τη διαδικασία κατάρτισης λογαριασμών για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις,

run the application on a user's computer, which simplifies maintenance and support.
να τρέξει η εφαρμογή στον υπολογιστή του cloud χρήστη, το οποίο απλοποιεί τη διατήρηση και την υποστήριξη.

The drug does not require any doctor's appointments, which simplifies the treatment process
Το φάρμακο δεν απαιτεί καμία ιατρική συνάντηση, η οποία απλοποιεί τη διαδικασία θεραπείας και εξοικονομεί χρόνο,

HTTP/2 also compresses headers before the requested data is sent, which simplifies transportation.
Το HTTP/2 συμπιέζει επίσης κεφαλίδες πριν από τα ζητούμενα δεδομένα που αποστέλλονται, το οποίο απλοποιεί τη μεταφορά.

The men haven been recognised for their work on the development of cryo-electron microscopy, which simplifies and improves the imaging of biomolecules.
Οι επιστήμονες διακρίνονται για την ανάπτυξη της κρυο-ηλεκτρονικής μικροσκοπίας, η οποία απλοποιεί και βελτιώνει την απεικόνιση των βιομορίων.

Many modern types of roll filmwaterproofing produced with its own adhesive layer, which simplifies installation.
Πολλοί σύγχρονοι τύποι φιλμ σε κυλίνδρουςστεγανοποίηση που παράγονται με τη δική συγκολλητικό στρώμα, το οποίο απλοποιεί την εγκατάσταση.

the latter of which simplifies the operation.
η τελευταία από την οποία απλοποιεί τη λειτουργία.

Plus is also the opportunity to decorate a sauna outside of plasterboard, which simplifies its design under the design of the room.
Plus είναι επίσης η ευκαιρία να διακοσμήσετε σάουνα έξω από γυψοσανίδες, το οποίο απλοποιεί το σχεδιασμό της στο πλαίσιο του σχεδιασμού του δωματίου.

Gel Artrotok for treatment of joints available in bottle of 50 ml volume dispenser, which simplifies its application and allows sparingly
Gel Artrotok για τη θεραπεία των αρθρώσεων διατίθεται σε φιάλη των 50 ml όγκος διανομέων, η οποία απλοποιεί την εφαρμογή και επιτρέπει με φειδώ

Cycom SOFIA Service Invoicing System is a comprehensive multi-currency invoicing system which simplifies the task of issuing invoices
Το σύστημα τιμολόγησης υπηρεσιών Cycom SOFIA είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα τιμολόγησης πολλαπλών νομισμάτων το οποίο απλοποιεί το έργο της έκδοσης τιμολογίων

Smooth wall metal chimneys are not conducive to the accumulation of soot on them, which simplifies the maintenance of facilities in operation.
Ομαλή μεταλλικό τοίχο καμινάδες δεν είναι ευνοϊκό για τη συσσώρευση της αιθάλης πάνω τους, η οποία απλοποιεί τη συντήρηση των εγκαταστάσεων σε λειτουργία.

Therefore, preliminary soil analyses are not needed for subclass B1, which simplifies the use of these materials on or in agricultural soils.
Ως εκ τούτου, οι προκαταρκτικές αναλύσεις του εδάφους δεν απαιτούνται για την υποκατηγορία Β1, η οποία απλοποιεί τη χρήση αυτών των υλικών πάνω ή μέσα στα γεωργικά εδάφη.

The path to the port of Karachi is the shortest to the bay, which simplifies and reduces the cost of redeployment of forces and assets.
Δρόμος προς το λιμάνι του Καράτσι είναι η μικρότερη στον Κόλπο, η οποία απλοποιεί και μειώνει το κόστος της αναδιάταξης των δυνάμεων και μέσων.

They got the nobel for developing cryo-electron microscopy which simplifies and improves the imaging of biomolecules.
Το βραβείο Νόμπελ Χημείας τους απονέμεται για την ανάπτυξη της κρυο-ηλεκτρονικής μικροσκοπίας η οποία απλοποιεί και βελτιώνει την απεικόνιση των βιομορίων.

They got the award for developing cryo-electron microscopy which simplifies and improves the imaging of biomolecules.
Οι επιστήμονες διακρίνονται για την ανάπτυξη της κρυο-ηλεκτρονικής μικροσκοπίας, η οποία απλοποιεί και βελτιώνει την απεικόνιση των βιομορίων.

Visible, because of its use on the product's packaging, which simplifies the choice by the final consumer.
Ορατά, λόγω της χρήσης τους στη συσκευασία του προϊόντος, η οποία απλοποιεί την επιλογή από τον τελικό καταναλωτή.

weigh much less than cast iron radiators, which simplifies the installation process.
ζυγίζουν πολύ λιγότερο από ό, τι τα θερμαντικά σώματα από χυτοσίδηρο, η οποία απλοποιεί την διαδικασία εγκατάστασης.

The men haven been recognised for their work on the development of cryo-electron microscopy, which simplifies and improves the imaging of biomolecules.
Το βραβείο Νόμπελ Χημείας τους απονέμεται για την ανάπτυξη της κρυο-ηλεκτρονικής μικροσκοπίας η οποία απλοποιεί και βελτιώνει την απεικόνιση των βιομορίων.

The justice ministers of the 15 European Union countries signed on 10 March a convention which simplifies and shortens extradition procedures between EU countries.
Οι υπουργοί δικαιοσύνης των 15 υπέγραψαν στις 10 Μαρτίου 1995 μια σύμβαση η οποία απλουστεύει και συντομεύει τις διαδικασίες έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Another example is the European Small Claims Procedure which simplifies, speeds up and reduces the cost of litigation in cross-border cases for claims up to €2000.
Ένα άλλο παράδειγμα είναι η ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών, η οποία απλουστεύει και επιταχύνει την επίλυση διασυνοριακών διαφορών ενώ, παράλληλα, μειώνει το κόστος τους, σε περιπτώσεις απαιτήσεων που δεν υπερβαίνουν τα 2000 ευρώ.