WHICH SIMPLIFIES IN SPANISH TRANSLATION

• que simplifica
• que facilita

Examples of using Which simplifies in English and their translations into Spanish

quality assurance can be carried out with the help of the LiteCos process control system, which simplifies planning and administration considerably.
de proceso LiteCoS puede cubrir la planificación de producción, el diagnóstico y la garantía de calidad, lo que simplifica en gran medida las tareas de planificación y administración.

With these new tools, a new job description format has also been developed, which simplifies and focuses on the information necessary to evaluate a post.
Con esas nuevas herramientas, también se ha elaborado un nuevo formato de la descripción de funciones que simplifica y define mejor la información necesaria para evaluar un puesto.

water-based spills on the surface, which simplifies cleaning.
líquidos derramados se repelan, lo que simplifica la limpieza.

As of May 1, 2004, an amendment to the Asylum Act entered into force which simplifies asylum procedures,
El 1º de mayo de 2004 entró en vigor una enmienda de la Ley de asilo en virtud de la cual se simplifican los procedimientos de asilo,

Some antiretroviral medicines are effective against both HIV and HBV, which simplifies the treatment of coinfected people.
Algunos medicamentos antirretrovirales son eficaces tanto contra el VIH y el VHB, lo que simplifica el tratamiento de pacientes coinfectados.

WB's machine uses two baskets to convey the parts, which simplifies changeover.
la máquina de WB utiliza dos cestas para transportar las piezas, lo cual simplifica la transferencia.

Eclipse's user interface also uses an intermediate graphical user interface layer called JFace, which simplifies the construction of applications based on SWT.
La interfaz de usuario de Eclipse también tiene una capa GUI intermedia llamada JFace, la cual simplifica la construcción de aplicaciones basadas en SWT.

IPv6 also provides for new multicast implementations, including embedding rendezvous point addresses in an IPv6 multicast group address, which simplifies the deployment of inter-domain solutions.
IPv6 también soporta nuevas soluciones multicast, incluyendo Embedded Rendezvous Point(RFC 3956), el que simplifica el despliegue de soluciones entre dominios.

it's the solution to renew the rooms, which simplifies the installation purposes without renouncing the design with its finishes and formats.
su solución para renovar las estancias, que simplifica los tiempos de ejecución a efectos de instalación sin renunciar al diseño con sus acabados y formatos.

In addition, the qualifications issued by LEET also comply with the C4V requirements, which simplifies even more knowing the security level of services
Además, las calificaciones emitidas por LEET también cumplen los requisitos del C4V, lo que simplifica aún más el conocer el nivel de seguridad de los servicios

Work on Data is the customer portal developed by Nologin, which simplifies the management and improves the control
Work on data es el portal de clientes desarrollado por Nologin, que simplifica la gestión y mejora el control

two columns of 2048 by 2160 pixels, which simplifies pre-view capabilities.
dos columnas de 2048 por 2160 píxeles, lo que simplifica la función de previsualización.

2048 by 1080 pixels, or two columns of 2048 by 2160 pixels, which simplifies pre-view capabilities.
dos columnas de 2.048 x 2.160 píxeles, lo que simplifica las funcionalidades de previsualización.

labware of different sizes, which simplifies the weighing process
en instrumental de laboratorio de diferentes tamaños, lo que simplifica el proceso de pesaje

urgent projects of team members in SharePoint, which simplifies the planning and updating of task status.
proyectos urgentes de los miembros del equipo en SharePoint, lo que simplifica la planificación y actualización del estado de la tarea.

Interest-Imputation of Interest(Topic 835), which simplifies the presentation of debt issuance costs in an entity's balance sheet.
Intereses- Imputación de intereses(Tema 835), que simplifica la presentación en el balance de situación de los costos por emisión de deuda.

is an important law which simplifies and advances the process of registration,
es una ley importante que simplifica y avanza el proceso de registro,

other changes in the environment are performed through an abstraction layer, which simplifies operations today
otros cambios en el ambiente son ejecutados por medio de una camada de abstracción, que simplifica las operaciones hoy

all GGWEB solutions integrate a mobile application- GGWEB Inventory- which simplifies stock management by bar code reading with an Android device.
las soluciones GGWEB integran una aplicación móvil GGWEB INVENTÁRIO- que simplifica la gestión de stock a través de la lectura de códigos de barras con un dispositivo Android.

adapted to modern times you may be interested to a terminal point of sale(POS), which simplifies the entire selling process
adaptado a los tiempos modernos puede que te interese un terminal del punto de venta(TPV), que simplifica todo el proceso de venta