WHOSE CHILD in Danish translation

• hvis barn
• hvis datter
• hvis dreng
• whose child

Examples of using Whose child in English and their translations into Danish

What should those parents whose child has been diagnosed with mental retardation do?
Hvad skal de forældre, hvis barn er blevet diagnosticeret med mental retardation, gøre?

California supreme court Prosecuted a mother whose child died of meningitis.
Californiens højesteret tiltalte en mor hvis børn døde af meningitis.

For a father whose child dies, the future dies.
For en far, hvis barn dør, dør fremtiden.

If you had whose child?
Hvis du fik hvis barn?

Are there happy parents in the world, whose child would never be capricious?
Er der gode forældre i verden, hvis barn aldrig ville være lunefuldt?

With even one parent whose child.
Med blot én forælder hvis barn.

After all, the occupation is not done in order to boast, whose child is better,
Trods alt er besættelsen ikke færdig for at prale, hvis barn er bedre,

Each mother, whose child went to the first grade,
Hver mor, hvis barn gik til første klasse,

Lucky those parents whose child is hardly to put it to bed,
Heldig de forældre, hvis barn er næppe at sætte det i seng,

The next step that needs to be doneparents whose child is taking drugs- is to seek help from a child psychologist and narcologist.
Det næste skridt, der skal gøresforældre, hvis barn tager stoffer- er at søge hjælp fra en børnepsykolog og narcologist.

Parents whose child lives according to the regime,
Forældre, hvis barn lever efter regimet,

Almost all parents, whose child turns a couple of weeks,
Næsten alle forældre, hvis barn vender et par uger,

Or are you just the most cynical bitch the world has ever seen that you offer a coffee to a woman whose child you kidnapped?
Eller er du så kynisk en kælling at du giver en kop kaffe til den kvinde hvis barn, du har kidnappet?

the Thawnes, whose child had died during birth.
de Thawnes, hvis barn var død under fødslen.

The question of choosing a synthesizer arises before every parents whose child is willing to learn how to play the keyboard musical instrument.
Spørgsmålet om valg af synthesizer opstår før alle forældre, hvis barn er villige til at lære at spille musikinstrumentet.

Popular opinion sympathises in the first instance with the mother whose child has been taken away,
Den offentlige opinion sympatiserer først og fremmest med den mor, hvis barn er blevet taget fra hende,

Parents, whose child joined the black
Forældre, hvis barn sluttede sig til det sorte

Members of the public can approach at any time to get help with any issue-a mother whose child has study difficulties,
Medlemmer af publikum kan komme til enhver tid for at få hjælp med et hvilket som helst problem- en mor, hvis barn har studievanskeligheder,

So if I could inspire even a fraction of you in the audience today to share this pioneering diagnostic approach with even one parent whose child is suffering from a developmental disorder,
Så hvis jeg kan inspirere selv kun en brøkdel af jer i publikum i dag til at dele denne banebrydende diagnostiske metode med blot én forælder hvis barn lider af en udviklingsforstyrrelse, så bliver måske

3(1)(c)- Direct discrimination on grounds of disability- Harassment related to disability- Dismissal of an employee who is not himself disabled but whose child is disabled- Included- Burden of proof.
litra c- direkte forskelsbehandling på grund af handicap- chikane i relation til handicap- afskedigelse af en ansat, som ikke selv lider af et handicap, men hvis barn er handicappet- omfattet- bevisbyrde«.