WHOSE CHILD in Swedish translation

• vars barn
• vems barn

Examples of using Whose child in English and their translations into Swedish

Lifestyle Prominent parents: Whose child is this?
Livsstil Framstående föräldrar: Vems barn är detta?

Whose child is this walking around here.
Går omkring här i skär byxdräkt? Vems barn.

In all his interviews, Eddie said:"I do not know whose child it is.
I alla sina intervjuer sa Eddie:"Jag vet inte vem barnet är.

I just want to know whose child it is.
Jag vill bara veta vems barnet är.

Or whose child it is.
Eller vems barn det är.

You forget whose child it is you're carrying.
Du glömmer av vems barn du bär.

I don't care whose child you're carrying.
Jag struntar i vems barn du bär.

Or whose child it is.
Eller vems bebis det är.

Whose child is she?
Vems flicka är det?

I'm not sure whose child she is.
för Dineo är en karltokig hora.

Jesus probably feels much as a parent would whose child steals money from his wallet.
Jesus känner det nog som en förälder vars barn stjäl pengar från hans/hennes plånbok.

This requirement is not applied to a parent whose child is a Finnish citizen
Detta krav gäller inte en förälder vars barn är finsk medborgare

Parents whose child lives according to the regime,
Föräldrar vars barn lever enligt regimen,

For the majority of young parents whose child has not yet attended kindergarten,
För majoriteten av unga föräldrar, vars barn ännu inte har deltagit i dagis,

shattering scream of a parent whose child has just died.
skrikande skriken av en förälder vars barn just har dött.

Answer: He probably feels much as a parent whose child steals money from him.
Svar: Han känner sig antagligen som en förälder vars barn stjäl pengar ur hans plånbok.

There is more information on the InfoFinland page When a child is born in Finland to parents whose child is born in Finland.
På InfoFinlands sida När ett barn föds i Finland finns mer information för föräldrar vars barn föds i Finland.

the Thawnes, whose child had died during birth.
de Thawnes, vars barn hade dött under förlossningen.

Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease.
Tills en särskild mamma, vars barn som nyss fyllt två dog av den här sjukdomen.

Parents whose children attend kindergarten are legally compensated for part of the expenses.
Föräldrar vars barn går på dagis kompenseras juridiskt för en del av utgifterna.