WHOSE CHILD in Norwegian translation

• hvis barn

Examples of using Whose child in English and their translations into Norwegian

However, much more frightening to parents whose child is sick.
Men mye mer skremmende for foreldre som har barn er syke.

Do I need to remind you whose child you are?
Må jeg minne deg om hvis datter du er?

For the majority of young parents whose child has not yet attended kindergarten,
For flertallet av unge foreldre hvis barn ennå ikke har gått på barnehagen,

The question of choosing a synthesizer arises before every parents whose child is willing to learn how to play the keyboard musical instrument.
Spørsmålet om å velge en synthesizer oppstår før alle foreldre hvis barn er villig til å lære å spille musikken på tastaturet.

Parents whose child lives according to the regime,
Foreldre hvis barn lever etter regimet,

Every woman whose child has not yet reached 1.5 years old is eligible to receive it.
Hver kvinne hvis barn ikke har nått 1, 5 år er berettiget til å motta det.

After all, the occupation is not done in order to boast, whose child is better,
Tross alt er okkupasjonen ikke gjort for å skryte, hvis barn er bedre,

Conquering colic 2018 Almost all parents, whose child turns a couple of weeks, face the phenomenon of colic.
Nesten alle foreldre, hvis barn snur et par uker, møter fenomenet kolikk.

Each mother, whose child went to the first grade,
Hver mor, hvis barn gikk til første klasse,

shattering scream of a parent whose child has just died.
knusende skriket av en forelder hvis barn har nettopp dødd.

In whose DNA mutagen is inserted from war gas, and whose child will be born crippled.
I hvis DNA mutagen er satt inn fra krigsgass, og hvis barn vil bli født kreppert.

There isn't a single family in the village- whose child Valborg hasn't helped into this world.
Det finnes ikke én familie i hele byen hvis barn Valborg ikke har hjulpet til verden.

the Thawnes, whose child had died during birth.
de Thawnes, hvis barnet døde under fødselen.

there must be no talk from anyone about whose child this is.
kan det ikke rå noen tvil om hvem sitt barn det er.

with a woman whose child is rare enough,
med en kvinne hvis barn er sjelden nok,

Parents, whose child joined the black
Foreldre, hvis barn sluttet seg til det svarte

This question often arises in those parents whose children attend kindergartens or school.
Dette spørsmålet oppstår ofte hos de foreldrene hvis barn går i barnehage eller på skolen.

Young mothers whose children were born in the winter are especially worried about walking.
Unge mødre hvis barn ble født om vinteren er spesielt bekymret for å gå.

Parents, whose children were prescribed the drug,
Foreldre, hvis barn ble foreskrevet stoffet,

Theodore I, whose children Nikolaos and John died c.
Teodoros I, hvis barn Nikolaus og Johannes døde ca.