WILL EASE in Danish translation

• vil lette
• skal lette
• vil aflaste
• dulmer nok
• lettere
• vil mindske

Examples of using Will ease in English and their translations into Danish

An information service will ease mobility between the Nordic countries for people
En informationstjeneste skal lette mobiliteten mellem de nordiske lande for både privatpersoner

This will ease your work and concerns if you should be called for corporate control.
Dette vil lette jeres arbejde og bekymringer, hvis I skulle blive indkaldt til en virksomhedskontrol.

Dehydroepiandrosterone is actually a fantastic hormonal agent that will ease the malfunction of any fat that you may have accumulated.
Dehydroepiandrosterone er faktisk en fantastisk hormon, der vil aflaste svigt af enhver form for fedt, som du kan have akkumuleret.

Anti-inflammatory and anti-viral, it will ease the side-effects of chemotherapy
Anti-inflammatorisk og anti-viral, det vil lette bivirkningerne af kemoterapi

The amendments will ease the establishment of operational activities in the Greenlandic market- making the establishment of new as well as international business activity in Greenland more favourable.
Ændringerne skal lette etablering af driftsaktivitet på det grønlandske marked, så etablering af såvel ny som international erhvervsaktivitet i Grønland gøres mere attraktivt.

Dehydroepiandrosterone is actually a fantastic hormonal agent that will ease the malfunction of any fat that you may have accumulated.
Dehydroepiandrosterone er faktisk en fantastisk hormon, der vil aflaste nedbrydningen af enhver type fedt, som du måske har akkumuleret.

This will ease any upper back discomfort that you may have due to poor posture.
Dette vil lette enhver øvre ryg ubehag, som du måtte have på grund af dårlige arbejdsstillinger.

Dehydroepiandrosterone is actually an excellent hormonal agent that will ease the break down of any kind of fat that you could have accumulated.
Dehydroepiandrosterone er faktisk en fantastisk hormon, som helt sikkert vil aflaste fordelingen af enhver form for fedt, som du måske har gemt op.

The new format is easier to edit, which will ease integration with external tools.
Det nye format er lettere at redigere, hvilket vil lette integrationen med eksterne værktà ̧jer.

Support of system hotkeys for mounting and ejecting will ease and speed up your work.
Understøttelse af system hurtigtaster til montering og udstødning vil lette og fremskynde dit arbejde.

Tensions throughout the Middle East, considered to be a tinder box by many world leaders, will ease as the light keeps intensifying.
Spændingerne i hele Mellemøsten, som af mange af verdens ledere anses for at være et potentielt eksplosivt sted, vil lette, som lyset fortsætter med at intensiveres.

She won't wake up right away, but it will ease her blood pressure so she will have a shot.
Hun vågner ikke med det samme, men det letter hendes blodtryk.

That I have everything under control. But, if it will ease your mind, tell Kardum.
Jeg har alt under kontrol. Men hvis det beroliger dig, så sig til Kardum.

This year, we have planned a new check-in flow that will ease access to the campsite.
Vi har i år også lavet et nyt check-in flow, så det bliver lettere at komme ind på campingområdet.

this time without the cable, called AirPods, which it hopes will ease the transition from the headphones port.
which it hopes will ease te transition from te headphones port.

Meanwhile, money going to the Nabucco pipeline will ease our troubling energy reliance on Russia.
Og samtidig vil de penge, der går til Nabucco-pipelinen lette vores problematiske energiafhængighed af Rusland.

The EU will, however, continue to support Zimbabwe's population- which is suffering from the consequences of Mugabe's policies- by sending massive quantities of food aid which will ease the famine in the country
Men EU støtter fortsat Zimbabwes befolkning, der lider under følgerne af Mugabes politik, ved at sende massive mængder fødevarehjælp, der skal lette hungersnøden i landet,

something that will lift us from our daily miseries and will ease our lives.
de daglige pligter og gøre vores liv lettere.

something that will lift us from our daily miseries and will ease our lives.
de daglige pligter og gøre vores liv lettere.

not least because it will ease mobility, in particular for disabled drivers,
ikke mindst fordi de vil lette den frie bevægelighed for især bevægelseshæmmede førere,