YOU WILL CONTINUE in Danish translation

• vil du fortsætte
• du vil fortsat
• du vil blive ved med
• i skal fortsat
• du fortsættte med
• vil fremover

Examples of using You will continue in English and their translations into Danish

Mr. Dancer, you will continue your interrogation without comment.
Hr. Dancer, fortsæt Deres forhør uden kommentarer.

I fervently hope you will continue to be active in Parliament.
Jeg håber virkelig, at De fortsat vil være aktiv her i Parlamentet.

You will continue seeing me right now.
Du bliver ved med at se mig lige nu.

And you will continue to do so.
Og vil fortsætte med det.

Until then, you will continue to do precisely as you're told.
Lndtil då fortsætter l med åt gøre præcis, hvåd der bliver sågt.

Until then, of course, you will continue to obey my orders.
Lndtil då skål l nåturligvis fortsætte med åt ådlyde mine ordrer.

You will continue here.
Du fortsætter her.

I hope you will continue to like my books.
Jeg håber, du fortsætter med at læse mine bøger.

You will continue driving west until I tell you otherwise.
Du fortsætter med at køre mod vest, til jeg giver dig besked om andet.

With food supplied by Reiden? So you will continue to feed the animals?
Så I fortsætter med at bruge foder fra Reiden?

So you will continue to feed the animals?
Så I fortsætter med at bruge foder fra Reiden?

So you will continue to feed the animals with food supplied by Reiden?
Så I fortsætter med at bruge foder fra Reiden?

To rehearse in the dark. In the meantime, you will continue.
I mellemtiden kan I fortsætte med at øve i mørke.

And just like you Will continue to be.
Og ligesom du vil fortsætte med at være det.

I hope you will continue to cooperate.
Jeg håber, du vil fortsætte med at samarbejde.

To rehearse in the dark. In the meantime, you will continue.
I mellemtiden fortsætter i med at øve i mørke.

So you will continue tomorrow.
Så fortsætter du i morgen.

You will continue on dialysis and go back on the transplant list. So, what now?
Du fortsætter i dialyse og kommer på transplantationslisten. Hvad nu?

You will continue to the other side,
I fortsætter over på den anden side

On the contrary, you will continue to be new strangers.
Tværtimod, du vil fortsætte med at være nye fremmede.