A DRAWBACK in Dutch translation

• een nadeel
• een keerzijde

Examples of using A drawback in English and their translations into Dutch

A drawback is that EIB bonds are not always freely accessible.
Een probleem is dat de EIB-bonds niet altijd vrij toegankelijk zijn.

A drawback of the proposal was the risk of social dumping arising.
Nadeel van het voorstel was het gevaar dat sociale dumping zou kunnen ontstaan.

A drawback to digital drives is the large amount of energy that is consumed.
Nadeel van melkpoeder is het hoge energieverbruik dat nodig is voor het indampen.

Of course, the Makefile has a drawback: it is not easy to oversee.
Het nadeel is natuurlijk, dat de Makefile nu niet bepaald overzichtelijk is.

The compact size has however a drawback.
Het compacte formaat heeft echter één nadeel.

But for the Tiki Toki timeline that's not really a drawback.
Voor de Tiki-Toki-tijdlijn is dat eigenlijk geen nadeel.

Version 10(X) has a drawback that older indices not read.
Versie 10(X) heeft als nadeel dat oudere indices niet gelezen worden.

Focus groups have identified our multiple uses as a drawback instead of a positive.
Focusgroepen hebben onze veelheid aan gebruik als minpunt aangegeven in plaats van pluspunt.

In the new information society, peripherality need not be a drawback.
In de nieuwe informatiesamenleving hoeft een perifere ligging geen nadeel meer te zijn.

I wouldn't call it a drawback.
Ik noem dat geen nadeel.

What should have been an advantage became a drawback sort of.
Wat een voordeel had moeten zijn, werd een soort nadeel.

protruding elements in the roomIt is not a drawback.
uitstekende elementen in de kamerHet is geen bezwaar.

but also a drawback.
maar ook een achilleshiel.

It's not a drawback.
Het is geen nadeel.

For others, this may be a drawback.
Voor anderen kan dat een bezwaar zijn.

Unfortunately, there is also a drawback to this accomplishment, however, which is that these marriages often end in separation, and then there is the issue of the necessary divorce.
Maar dat succes heeft helaas ook een keerzijde, namelijk dat deze huwelijken soms spaak lopen en dat er echtscheidingen moeten worden geregeld.

privatisation of the world's problems also has a drawback.
de individualisering of privatisering van de wereldproblematiek heeft een keerzijde.

Your report also has a drawback, however. It only focuses on this aspect.
Maar aan uw verslag kleeft tegelijkertijd het nadeel dat het zich uitsluitend op dit deelgebied concentreert.

A drawback is that such assets are not immediately tradeable,
Nadeel is dat het niet direct verhandelbaar is,

Some may consider that a drawback, but we like the hands-off aspect of a simple, yet effective VPN.
Sommigen zullen dit als een minpunt zien, maar wij vinden de“hands-off” benadering van een simpele, maar toch effectieve VPN.