A DRAWBACK in Russian translation

• недостаток
• недостатком

Examples of using A drawback in English and their translations into Russian

lymph move to the parts of the body where there is a drawback.
лимфу двигаться к тем участкам организма, где возникает их недостаток.

It's very important to the fans to hear the producer says that he doesn't view the smaller size of a handheld console as a drawback.
Для поклонников, думаю, очень важно услышать из уст продюсера, что он не считает недостатком более скромный размер экрана портативной консоли.

A drawback of this approach is that it may target ODA at better-off communities that can support the migration of their residents
Один из недостатков такого подхода заключается в том, что ОПР могут получать более благополучные общины, способные поощрять миграцию своих членов

A drawback of plasma coagulators is uncontrolled necrosis of the treated tissue
К недостаткам плазменного коагулятора относят неконтролируемый некроз обрабатываемой ткани

LED diodes do not have such a drawback and they emit invariable amount of light throughout their service life.
LED диоды лишены этого недостатка и в течение всего времени работы излучают постоянное количество света.

The use of random bases in the Miller-Rabin tests has an advantage and a drawback compared to doing a single base 2 test as specified in the Baillie-PSW test.
Использование случайных оснований в тестах Миллера- Рабина имеет как преимущества, так и недостатки по сравнению с проверкой лишь по основанию 2, как в тесте БПСВ.

Some may consider that a drawback, but we like the hands-off aspect of a simple,
Кому-то это покажется минусом, но нам понравилось- получился простой,

There is, however, a challenge: despite the support from the Ministry of Culture who are doing a great advocacy job for us, there is a drawback- the movie's religious component.
Там одна трудность: даже несмотря на поддержку Минкульта, который за нас ходатайствует, есть минус- религиозная составляющая.

But it must be remembered that there is a drawback to the desire to complete the text.
Но при этом следует помнить, что стремление завершить работу над текстом связано с определенным недостатком.

Another advantage- the simplicity of transferring certificates of shares to the bearer is now also becoming more likely to become a drawback, namely, the insecurity of the owner from theft or loss.
Еще одно преимущество- простота передачи сертификатов акций на предъявителя в настоящее время также скорее превращается в минус, а именно незащищенность владельца от кражи или потери.

Video content has become a popular way for business promotion long ago, that's why it will be a drawback not to use this channel for selling real estate.
Видео- контент давно стал популярным способом продвижения бизнеса, поэтому не задействовать этот канал для продажи недвижимости будет упущением.

In addition, it has a drawback for any sort of work:
Кроме того, у нее есть недостаток для любого вида работ:

A drawback of such strategies,
Однако недостаток такой стратегии может заключаться в том,

is not a drawback, however, it demands creation of some intermediate means for conversion of the data from standardized reports to the machine-readable form.
не является недостатком, однако обусловливает создание неких промежуточных средств для конвертации данных из стандартизированных отчетов в машиночитаемый вид.

However, it was said that a drawback of that proposal was that,
Было, однако, указано, что недостаток этого предложения заключается в том,

The latter would be a drawback in the case where the strings of 94 the winning applications are not identical(but confusingly similar) and another application is
Последнее окажется недостатком в том случае, если строки победивших заявок не идентичны( но чрезмерно схожи), а другая заявка находится в прямой конкуренции с победившей строкой,

Someone could say that a drawback of this indicator is that upon release, the data is almost two months old,
Можно заметить, что недостаток этого показателя в том, что используемые данные запаздывают почти на два месяца, и большинство отчетов о

While overhead costs of staff-intensive operations are a drawback in efficiency terms,
Хотя накладные расходы, связанные с операциями, требующими интенсивной работы персонала, являются недостатком с точки зрения эффективности,

some of the countries that do not have advanced monitoring systems experience this as a drawback.
представляется весьма полезной при идентификации НДТ, и некоторые страны, в которых подобные системы отсутствуют, рассматривают этот факт как недостаток.

put a -1/-1 counter on Ammit Eternal-All colors have cheap creatures with high stats and a drawback, but no color does it as much as black.
положите один жетон- 1/- 1 на Вековечную Амат- у всех цветов есть дешевые существа с высокими показателями и каким-то недостатком, но именно у черного цвета их больше всего.