A LEGISLATIVE PROPOSAL in Dutch translation

• een wetgevingsvoorstel
• een wetsvoorstel
• een wetgevend voorstel
• een regelgevingsvoorstel

Examples of using A legislative proposal in English and their translations into Dutch

The report will be accompanied by a legislative proposal as appropriate.
Dat verslag zal in voorkomend geval vergezeld gaan van een wetgevingsvoorstel.

A legislative proposal for a compulsory common corporate tax base has been adopted on 25 October 2016.
Een wetgevingsvoorstel voor een verplichte gemeenschappelijke heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting is op 25 oktober 2016 aangenomen.

The Commission is currently working on a legislative proposal on the elimination of technical obstacles to the free movement of goods within the EU“Mutual Recognition Proposal”.
De Commissie werkt momenteel aan een wetsvoorstel over de verwijdering van technische obstakels die een vrije beweging van goederen binnen de EU belemmeren“voorstel inzake wederzijdse erkenning”.

In 2012 the Commission will table a legislative proposal on special safeguards for suspected or accused persons who are vulnerable.
In 2012 zal de Commissie een wetgevingsvoorstel indienen over bijzondere waarborgen voor kwetsbare verdachten of beklaagden.

Where the opinion concerns a legislative proposal, the Committee's views may be expressed in the form of amendments to the proposal concerned.
Kan het standpunt van het Comité, als het advies een wetsvoorstel betreft, verwoord worden in de vorm van wijzigingsvoorstellen op dat voorstel.

Calls upon the Commission to table a legislative proposal aimed at amending the Money Laundering Directive;
Verzoekt de Commissie een wetgevend voorstel tot wijziging van de Witwasrichtlijn in te dienen.

What we have here is a legislative proposal aimed at protecting commercial interests without risk to consumers
Hier ligt een wetgevingsvoorstel dat ten doel heeft om commerciële belangen te beschermen zonder gevaar voor de consumenten

The Commission looks forward to finalising this work and adopting a legislative proposal so that the new regime can be introduced in a timely manner.
De Commissie ziet ernaar uit dit project af te ronden en een wetsvoorstel aan te nemen, zodat het nieuwe stelsel tijdig kan worden ingevoerd.

We propose that there should be a legislative proposal which, in short, favours those who pollute least.
Wat wij voorstellen is een wetgevend voorstel dat, beknopt samengevat, in het voordeel werkt van diegenen die minder vervuilen.

A key element of the strategy will be a legislative proposal to improve network
Een belangrijk element van de strategie wordt een wetgevingsvoorstel ter verbetering van de netwerk-

During the second half of 2004 the Commission services worked intensively on the preparation of a legislative proposal.
In het tweede halfjaar van 2004 hebben de diensten van de Commissie intensief gewerkt aan de voorbereiding van een regelgevingsvoorstel.

The objectives include a legislative proposal on reinforced cooperation with regard to the law applicable to divorce.
De doelstellingen omvatten een wetsvoorstel over versterkte samenwerking op het gebied van wetgeving inzake scheidingen.

In October 2011, a legislative proposal amending the Accounting Directives was presented
In oktober 2011 is een wetgevend voorstel tot wijziging van de jaarrekeningenrichtlijnen ingediend om de verslagleggingsregels voor kmo's te vereenvoudigen

The Commission has adopted a legislative proposal to guarantee the fundamental freedoms of the internal market.
De Commissie heeft een wetgevingsvoorstel goedgekeurd teneinde de fundamentele vrijheden van de interne markt te garanderen.

The Commission will table in the 1st half of 2014 a legislative proposal laying down the definitive regime of taxation of intra-EU trade.
De Commissie zal in de eerste helft van 2014 een wetsvoorstel ter tafel brengen dat het definitieve belastingstelsel voor de intra-EU handel vastlegt.

On this basis, the Commission intends to come forward with a legislative proposal by the end of the year.
Op basis hiervan wil de Commissie tegen het jaareinde met een wetgevingsvoorstel komen.

the Commission is further making a legislative proposal for the post-2012 ETS.
doet de Commissie verder een wetgevend voorstel voor de ETS na 2012.

A legislative proposal where Parliament can hardly change anything is not the appropriate framework for codecision.
Een wetsvoorstel waaraan het Parlement nauwelijks iets kan veranderen, is niet het juiste kader voor medebeslissing.

We agree with the need for the Commission to present a legislative proposal on cloning.
We zijn het ermee eens dat de Commissie een wetgevingsvoorstel inzake klonen moet voorleggen.

A legislative proposal will be tabled in early 2005 on the basis of an initial appraisal of the new programme
Vroeg in 2005 zal een wetsvoorstel worden ingediend op basis van een initiële evaluatie van het nieuwe programma