A REQUEST FROM in Dutch translation

• een verzoek van
• een aanvraag van
• een vraag van
• van een adviesaanvrage
• n verzoek van

Examples of using A request from in English and their translations into Dutch

intensification follows a request from NATO and Afghanistan.
intensivering gebeurt mede op verzoek van de NAVO en Afghanistan.

To contact you in response to a request from you.
Om naar aanleiding van een verzoek van u contact met u op te nemen.

It violates protocol to ignore a request from a widow on day of the dead.
Je weigert geen verzoek van een weduwe op de Day of the Dead.

In fact, his protection was a request from the NYPD.
Zijn beveiliging was zelfs op verzoek van de politie.

Shocked I was to receive such a request from yourself.
Ik ben geschrokken om zo'n verzoek van jou te ontvangen.

We have a request From alabama.
We hebben een verzoek uit Alabama.

A request from a Swedish judge was pending at the end of the year.
Aan het jaareinde was er een adviesverzoek van een Zweedse rechter in behandeling.

I have a request from the Political Affairs Committee that the debate on the Schieler report Doc.
Verzoek van de Politieke Commissie om het verslag doe.

Due to a request from a national authority.
Naar aanleiding van een verzoek van een nationale autoriteit.

I haven't heard a request from the prosecutor.
Ik heb geen verzoek van de aanklager gehoord.

This is a request from Esther.
Dit is een verzoeknummer van Esther.

Authorisation of the Bank's Board of Governors acting on a request from the Community.
Speciale machtiging van de Raad van Gouverneurs op verzoek van de Gemeen schap.

This method was created 5 years ago following a request from Rijkswaterstaat.
De methodiek ontstond 5 jaar geleden, op basis van een verzoek van Rijkswaterstaat.

I got a request from the Saudi ambassador… the girl you have got as your keynote speaker.
Ik kreeg een aanvraag van de Saoedische ambassade over het meisje dat gastspreker is. Noura Al-Kitabi.

I got a request from the DA's office for our cooperation on a sting operation being conducted via Clayton
Ik heb een vraag van het DA kantoor voor onze medewerking aan een hinderlaag operatie. die geleid werd door Clayton

For instance the use of USERID send a request from your xinetd to an identd server hosted at the pop's client.
Het gebruik van USERID bijvoorbeeld, stuurt een aanvraag van je xinetd naar een identd server die wordt gedraaid door de client van de pop.

Four young composers responded to a request from the recorder player Tomma Wessel
Vier jonge componisten gingen in op een vraag van blokfluitiste Tomma Wessel

The girl you have got as your keynote speaker… I got a request from the Saudi ambassador.
Ik kreeg een aanvraag van de Saoedische ambassade over het meisje dat gastspreker is.

That was Leonard Cohen's I'm Your Man, a request from our ever-faithful listener;
Dat was I'm Your Man van Leonard Cohen 'n verzoek van onze trouwste luisteraar,

We received a request from the Shiota technical high school in Ureshino City,
We ontvingen een vraag van de Shiota technische middelbare school in Ureshino City,