A SUSTAINED in Dutch translation

• een duurzame
• langdurige
• een aanhoudende
• aanhoudende
• een duurzaam

Examples of using A sustained in English and their translations into Dutch

This reduces the delay of the shuttle and can be reduced with a sustained, ultimate force.
Waardoor de vertraging van de shuttle afneemt en deze met een aanhoudende, ultieme kracht kan worden teruggebracht.

The breathability of these undershirts provides you with a sustained fresh feeling throughout the day.
Het ademend comfort van de boxershorts draagt bij een fris gevoel gedurende de dag.

The Council has agreed that there is a need to further promote a sustained and substantially increased use of renewable energy sources throughout the Community.
De Raad is overeengekomen dat een aanhoudend en sterk toenemend gebruik van duurzame energiebronnen in de gehele Gemeenschap verder bevorderd moet worden.

Reaching the target will require a sustained, if not increased,
Deze doelstelling zal een constante, zo niet grotere inspanning van de EU

It requires a sustained political and financial commitment to cover the gap between rhetoric and reality.
Er zijn duurzame politieke en financiële inspanningen vereist om de kloof tussen de retoriek en de realiteit te overbruggen.

But if the surveillance shows a sustained positive development in particular areas,
Laat het toezicht echter een aanhoudend positieve ontwikkeling in bepaalde gebieden zien,

In the coming years, there must be a sustained and united effort to push back against Iran's aggression
In de komende jaren moet er een duurzame en gezamenlijke inspanning zijn om de agressie van Iran tegen te gaan

Quadropril and analogues show a sustained, favorable anti-ischemic therapeutic effect
Quadropril en analogen vertonen een aanhoudend, gunstig anti-ischemisch therapeutisch effect

When we had a sustained and boarded I was on my tapped shoulder
Toen we er één hadden aangehouden en instapten werd ik op mijn schouder getikt

With'Made in Germany', Dornbracht stands for a sustained high standard of quality.
Met'Made in Germany' staat Dornbracht garant voor een blijvend hoge kwaliteitsstandaard.

Fourteenth joint opinion: Guidelines for turning recovery into a sustained and job-creating growth process.
Veertiende gemeenschappelijk advies: richtsnoeren voor de omzetting van het economisch herstel in een proces van duurzame en werkgelegenheidscheppende groei.

The social partners adopted a joint opinion on guidelines for turning recovery into a sustained and job-creating growth process.
De sociale partners hebben een gemeenschappelijk advies goedgekeurd over de richtsnoeren voor de omzetting van het economisch herstel in een proces van duurzame en werkgelegenheidscheppende groei.

deepen our cooperation in order to ensure a sustained global economic recovery.
overal in de wereld een duurzaam economisch herstel te bewerkstelligen.

The patches release their active ingredients directly through the skin into the bloodstream in a sustained, gradual way over several hours.
De patches vrij hun werkzame bestanddelen rechtstreeks via de huid in de bloedbaan in een voortdurende, geleidelijke manier over enkele uren.

Rising government expenditure and prospects of an ever-increasing debt would be an obstacle to a sustained and long-lasting recovery
Toenemende overheidsuitgaven en het vooruitzicht van een alsmaar verder oplopende schuld zullen een hinderpaal vormen voor een duurzaam en langdurig herstel

However, for a sustained therapeutic response, filgrastim therapy should not be discontinued before
Voor een duurzame therapeutische respons mag de behandeling met filgrastim echter niet worden gestaakt

However, for a sustained therapeutic response, filgrastim therapy should not be discontinued
Voor een duurzame therapeutische respons mag men de behandeling met filgrastim echter niet stopzetten

Consultative Arrangements that are created on a sustained and regular basis, for instance we
len: Consultatieve afspraken die op een langdurige en regulaire basis zijn gecreëerd,

By designing clear strategies for the aftermath of the crisis we will strengthen the effectiveness of the support measures in the short term and create the conditions for a sustained and balanced economic growth in the future.
Door het uitstippelen van duidelijke strategieën voor het opvangen van de naweeën van de crisis zullen we de doeltreffendheid van de ondersteunende maatregelen op korte termijn vergroten en de voorwaarden voor een duurzame en evenwichtige economische groei in de toekomst tot stand brengen.

averaging fewer than 3 losses per year to 87 wins, for a sustained winning percentage of 96.8.
zij won 428 van 442 singles wedstrijden, gemiddeld minder dan 3 verliezen per jaar 87 wins, voor een aanhoudende winnende percentage van 96.8.