A SUSTAINED in Swedish translation

• en varaktig
• en ihållande
• ett uthålligt
• en hållbar
• bibehållen
• ett fortsatt
• ett varaktigt
• varaktig
• en oförminskad

Examples of using A sustained in English and their translations into Swedish

It recognises that this will require a sustained political commitment by the parties
Europeiska unionen erkänner att detta kommer att kräva ett varaktigt politiskt engagemang från parterna

No single Member State can deal with the euro crisis on its own- it requires a sustained cooperative effort in the months and years ahead.
Ingen enskild medlemsstat kan hantera eurokrisen på egen hand- det krävs ett varaktigt samarbete under de kommande månaderna och åren.

Meridian Capital's investment in Easy Microfinance will ensure a sustained, positive impact on economic development
Meridian Capitals investeringar i Easy Microfinance kommer att säkerställa en fortsatt positiv påverkan på ekonomisk utveckling

few could have foreseen the importance of the environment issues for developing a sustained European welfare area.
Inte många hade kunnat förutse miljöfrågornas betydelse för utvecklingen av ett hållbart europeiskt välfärdsområde.

All business operations involve risk- managed risk-taking is a condition of maintaining a sustained favorable profitability.
All affärsverksamhet inbegriper risker- ett kontrollerat risktagande är en förutsättning för att upprätthålla en uthålligt god lönsamhet.

All business operations involve risk- managed risk-taking is a condition of maintaining a sustained favorable profitability.
Affärsverksamhet inbegriper risker- ett kontrollerat risktagande är en förutsättning för att upprätthålla en uthålligt god lönsamhet.

The Council has agreed that there is a need to further promote a sustained and substantially increased use of renewable energy sources throughout the Community.
Rådet har enats om att en hållbar och väsentligt ökad användning av förnybara energikällor inom hela gemenskapen behöver främjas ytterligare.

Instead, we must adopt a sustained, ongoing approach to putting these new concepts into effect.
Vi måste i stället anta en hållbar, fortgående strategi för att förverkliga dessa nya idéer.

Access to space requires stable political support for a sustained European launcher programme,
Tillgång till rymden förutsätter ett stabilt politiskt stöd för ett långsiktigt europeiskt program för uppskjutningsfarkoster,

The Council highlighted the importance of Montenegro establishing a sustained and effective track record in implementing these Agreements.
Rådet framhävde betydelsen av att Montenegro åstadkommer hållbara och verkningsfulla resultat när det gäller genomförandet av dessa avtal.

The Council looked forward to a sustained and effective track record in implementing these agreements.
Rådet såg fram emot ett hållbart och verkningsfullt resultat när det gäller genomförandet av avtalen.

A sustained clinical benefit was demonstrated in patients remaining on hydroxycarbamide treatment for up to 8 years.
Kvarstående klinisk nytta visades hos patienter som kvarstod på hydroxikarbamidbehandling i upp till 8 år.

Both tracks should back-up Egypt in its medium-term objective of a sustained economic growth beyond 5.5% per annum.
Båda dessa inriktningar bör understödja Egyptens medelfristiga mål att ha en varaktig ekonomisk tillväxt på över 5, 5% per år.

The EU should make a sustained and public effort to have all content providers label their material,
EU bör göra en långsiktig och offentlig insats för att alla de som tillhandahåller innehåll skall förse materialet

These reforms should support a sustained economic growth, which, in turn, should facilitate reforms
Dessa reformer bör stödja hållbar ekonomisk tillväxt vilket i sin tur bör underlätta reformer

The EESC recommends building a sustained and forward looking relationship with Moldovan civil society, beginning by structuring our relations.
EESK förordar att man successivt bygger upp en långsiktig relation med det moldaviska civila samhället, och börjar med att upprätta strukturer för förbindelserna.

Commission calls for a sustained and concentrated communication campaign for the final phase before the changeover to the euro.
Kommissionen uppmanar till en ihållande och koncentrerad informationskampanj inför den sista fasen före övergången till euron.

Each Western Balkan visa-free country must be able to show a sustained downward trend in the number of unfounded asylum applications submitted in EU Member States.
Varje viseringsfritt land på västra Balkan måste kunna uppvisa en obruten minskning av antalet ogrundade asylansökningar som lämnats in till EU: s medlemsstater.

There are signs that a sustained public effort is being made throughout the Union
Det finns tecken på att det görs en konsekvent insats från de offentliga myndigheternas sida i hela unionen

The answers to the INREV Investment Intentions Survey 2018 indicate a sustained positive attitude towards the property market,
Enkätsvaren i INREV Investment Intension survey 2018 indikerar fortsatt positiv inställning till fastighetsmarknaden, men utmaningen ligger i