EN FORTSATT in English translation

• continued
• further
• remains
• sustained
• maintaining
• ongoing
• continuation
• continuous
• continual
• persistently
• the continuity
• keeping
• pursuing

Examples of using En fortsatt in Swedish and their translations into English

Vårt övergripande syfte är en fortsatt utveckling.
Our overarching aim is continued progress.

Skapar den förutsättningar för en fortsatt livskraft?
Does it create preconditions for further viability?

Då får jag önska er en fortsatt trevlig kväll.
Then I wish you continued good night.

Du kan donera för att stödja en fortsatt utveckling.
Please donate to support further development.

vi är redo för en fortsatt expansion,” avslutar han.
we are preparing for continued expansion,” he concludes.

ÅF redovisar ett ökat resultat och en fortsatt tillväxt.
ÅF reports increased earnings and continued growth.

Våra investeringar för framtida tillväxt har en fortsatt hög takt.
Our investments for future growth have continued at a high pace.

Det nya systemet ska effektivisera företagets processer och förenkla en fortsatt internationell expansion.
The new system will streamline the company's processes and facilitate continued international expansion.

Att bibehålla en fortsatt tillgång till naturresurserna.
Maintain continuing access to natural resources.

Flera icke-statliga organisationer har en fortsatt framträdande offentlig och politisk profil.
Several NGOs continue to have a high public and political profile.

En fortsatt bedömning av potentiella konkurrensfrågor,
Continue to assess potential competition issues,

En fortsatt ökning av livslängden.
Continuing increases in longevity.

Det krävs alltså en fortsatt stabil gemensam jordbrukspolitik för att kunna trygga livsmedelsförsörjningen.
Thus, food security continues to require a strong common agricultural policy.

En fortsatt oro för säkerheten har begränsat hjälpansträngningarna hittills.
Continuing security worries have limited assistance efforts so far.

Den bästa garantin för en fortsatt positiv utveckling är ett fungerande
The best guarantee of continuing positive development is a functioning

Europa har haft en fortsatt positiv resultatutveckling under kvartalet.
Europe have remained positive during the quarter.

Hälsa och säkerhet är en fortsatt prioriterad fråga för Holmen.
Health and safety continues to be an issue of priority for Holmen.

Svensk fordonsindustri är en fortsatt mycket viktig del av det svenska näringslivet.
The automotive industry continues to play a crucial role in the Swedish economy.

Ha en fortsatt trevlig bal.
Please continue to enjoy the Ball.

Detta blir en fortsatt viktig verksamhet för Riksbanken.
For the Riksbank this will continue to be an important activity.