SUSTAINED DEVELOPMENT in Swedish translation

• hållbar utveckling
• varaktig utveckling
• fortlöpande utveckling

Examples of using Sustained development in English and their translations into Swedish

clearly defining a policy of protection and sustained development for the whole of that area.
tydligt skulle definiera en politik för skydd och hållbar utveckling för hela området.

If we want sustained development of Europe's transport system
Om vi vill ha en hållbar utveckling av Europas transportsystem

regional manpower resources, the sustained development of the institutions critical for development success,
regional nivå, fortlöpande utveckling av de institutioner som är nödvändiga för en framgångsrik utveckling,

areas for immediate intervention, which are designed to contribute to the sustained development of an entrepreneurial spirit and entrepreneurship in Europe,
de tre områden där åtgärder omedelbart bör vidtas och som förväntas bidra till en hållbar utveckling av företagarandan i Europa är ett lämpligt val,

given that there can be no sustained development without social and environmental development..
minimibestämmelserna för försvaret av arbetstagarnas rättigheter, med tanke på att ingen hållbar utveckling kan ske utan en social och miljömässig utveckling..

better jobs, sustained development and social cohesion.
bättre arbeten, för en hållbar utveckling och social sammanhållning.

as well as consolidating stability and sustained development in general.
även gynna stabiliteten och en hållbar utveckling i stort.

the long-term continuity of investments are the key factors for the sustained development of the green energy market
långsiktiga oavbrutna investeringar är de viktigaste lösningarna för en hållbar utveckling på den gröna energimarknaden

improved economic competitiveness, sustained development and the creation of competitive jobs,
en förbättring av näringslivets konkurrenskraft, en hållbar utveckling och skapandet av konkurrenskraftiga arbetstillfällen,

of a more sustained development, in which mankind is actually the focus of all decision making.
för en mer hållbar utveckling, där människan faktiskt står i centrum för besluten.

and the stability and the sustained development of the Lao industry in terms of ongoing investment
till behovet av en stabil och hållbar utveckling i den laotiska industrin, i form av pågående investeringar

and the stability and the sustained development of the Cambodian industry in terms of ongoing investment
till behovet av en stabil och hållbar utveckling i den kambodjanska industrin, i form av pågående investeringar

and the stability and the sustained development of the Nepalese industry in terms of ongoing investment
till behovet av en stabil och hållbar utveckling i den nepalesiska industrin, i form av pågående investeringar

those of us who believed that price stability was an essential condition for sustained development and that a Central Bank was necessary to control inflation have been vindicated,
genom Maastrichtfördraget har vi som ansåg att prisstabiliteten var ett oumbärligt villkor för en hållbar utveckling, och som ansåg att det var nödvändigt med en centralbank för att hålla nere inflationen, vunnit.

ICT: Sustaining development: a new class of intelligent buildings with high energy efficiency.
IKT som stöd för utvecklandet av en ny typ av energieffektiva intelligenta byggnader.

you cannot promote and sustain development without democracy and human rights.
man kan inte främja och bibehålla en utveckling utan demokrati och mänskliga rättigheter.

Here I fail to see the substantive embodiment of sustained development in Agenda 2000.
Då saknar jag att man innehållsligt har förankrat en hållbar utveckling i Agenda 2000.

Cooperation relations will have to be established with a view to sustained development of the EU;
Samarbete bör upprättas i syfte att stödja en vidare utveckling av EU;

strengthen the competitiveness of the EU economy and its capacity for sustained development.
stärka EU-ekonomins konkurrenskraft och dess förmåga att driva en hållbar utveckling.

Validation according to EMAS also affirms HEIDENHAIN's sustained development efforts toward products that are lastingly economical,
Validering enligt EMAS(Eco-Managment and Audit-Scheme) bekräftar även HEIDENHAIN's strävande efter hållbar utveckling mot produkter som är såväl ekonomiskt hållbara