SUSTAINED DEVELOPMENT in Italian translation

• sviluppo sostenibile
• sviluppo sostenuto
• sviluppo duraturo
• sviluppo durevole

Examples of using Sustained development in English and their translations into Italian

also continued to promote the interoperability of ASEM will promote sustained development and growth.
anche continuato a promuovere la interoperabilità di ASEM volere promuovere sostenuta sviluppo e crescita.

have an important role to play in order to reach sustained development.
hanno un ruolo importante nel raggiungimento di uno sviluppo sostenibile.

un der the auspices of the United Nations, clearly defining a policy of protection and sustained development for the whole of that area.
per definire con chiarezza una politica di protezione e sviluppo sostenibile di tutta' l'area.

spent fuel is a part of sustained development of the national nuclear programs,
del combustibile esaurito è parte integrante dello sviluppo sostenuto dei programmi nucleari nazionali

deal with them in such a way that all opportunities for sustained development are exploited.
tecnologie moderne, in modo da sfruttare tutte le possibilità per uno sviluppo sostenibile.

This kind of sustained development, which fosters proper management of the country's resources,
Nell'attuale economia globale, questo tipo di sviluppo sostenuto, che promuove una gestione corretta delle risorse del Paese,

either in the programmes or in their implementation, whether the sustained development that the structural funds are to promote in these regions also takes account of the need to protect natural resources.
provveduto a verificare né nei programmi né nella loro implementazione se i Fondi strutturali favoriscano effettivamente uno sviluppo duraturo nelle regioni tenendo conto della tutela delle risorse naturali.

offers enormous potential for sustained development for the entire river region.
offre un enorme potenziale di sviluppo sostenibile all'intera regione danubiana.

I agree unreservedly with the statement in the Commission proposal that the current combination of energy supplies is not consistent with the long term requirements of sustained development.
Io approvo incondizionatamente la proposta della Commissione, nella quale si afferma che l'attuale composizione dell'offerta energetica non è conciliabile con le esigenze a lungo termine di uno sviluppo durevole.

eventually to set the conditions for sustained development, is required.
di transizione lungo e fissare infine le condizioni per uno sviluppo duraturo.

growth and sustained development.
la crescita e uno sviluppo sostenibile.

Similarly, external debt relief has been linked to the effective use of these resources to achieve economic growth and a sustained development that benefits the least-favoured sectors of each country taking part in these mechanisms.
Analogamente, l' alleggerimento del debito estero è vincolato all'effettivo utilizzo di queste risorse nell'ottica di conseguire una crescita economica e uno sviluppo sostenuto che rechi benefici ai settori più svantaggiati di ogni paese cui verranno assegnati gli aiuti.

you have mentioned some of the priorities that your country has identified as necessary steps on her way to significant growth and sustained development.
lei ha menzionato alcune priorità che il suo Paese ha identificato come passi necessari lungo il cammino verso una crescita significativa e uno sviluppo sostenibile.

social development situations and because of their structural inadequacies for having sustained development.
perché non hanno le strutture adatte per avere uno sviluppo sostenuto.

the same is true of iron, aluminum, tin, zinc, and every other mineral indispensable for a sustained development.
lo zinco e tutti i minerali indispensabili per uno sviluppo sostenuto.

a traditional Tibetan art is innovating realistic paths towards sustained development.
un tipo d'arte tradizionale tibetano sta innovandosi su sentieri realistici verso uno sviluppo sostenuto.

Unfortunately, the sustained development of new technologies,
Sfortunatamente lo sviluppo sostenuto delle nuove tecnologie,

Third, where the environment is concerned, sustained development has been taken up as a treaty objective
In terzo luogo in materia di ambiente lo sviluppo sostenibile è stato assunto tra gli obiettivi del Trattato

to 1.3% of GDP, 100% digitization of telecommunications and sustained development of the tourist sector.
la digitalizzazione al 100% delle telecomunicazioni, lo sviluppo sostenuto del settore turistico.

engines may guarantee the sector's sustained development in the future, thus better protecting the environment
dei motori usati nella pesca può garantire progressi continui nel settore, proteggendo in tal modo l'ambiente