A TESTIMONY in Dutch translation

• een getuigenis
• een verklaring
• getuigt
• om te getuigen

Examples of using A testimony in English and their translations into Dutch

Herewith the picture as a testimony of our special afternoon.
Hierbij de foto als getuigenis van onze bijzondere middag.

We must find a testimony.
We moeten een getuige vinden.

I now intend to read a testimony of the late Sergeant Pope.
Ik ben nu van plan om de getuigenis van Sergeant Pope voor te lezen.

I have got it bad♪- This is a testimony- to American strength and ingenuity.
Dit is een bewijs van de kracht en vindingrijkheid van Amerika.

His works are a testimony of a successful fusion of two cultural traditions.
Zijn werken zijn getuige van een geslaagde samensmelting tussen twee culturele tradities.

We were about to hear a testimony by Mette Maren.
De congregatie ging net luisteren naar de getuigenis van Mette Maren.

A testimony which was a lie.
Die getuigenis is gelogen.

That's the only reason you're standing here. A testimony.
Het is dankzij één getuigenverklaring dat je hier vandaag staat.

I gave a testimony of my personal faith in Christ.
Ik gaf getuigenis van mijn persoonlijk geloof in Christus.

It will turn out as a testimony for you.
Het zal voor u uitlopen op het geven van getuigenis.

A great honor, but also a testimony of first grade quality.
Een grote eer, maar ook een blijk van kwaliteit.

a position and a testimony.
de positie en het getuigenis van de overwinnaar.

It will turn out as a testimony for you.
En dit zal u overkomen tot een getuigenis.

The meeting of today is a testimony of this.
De grote bijeenkomst vandaag is daarvan een bewijs.

John presents these three as a testimony of God concerning His Son.
Johannes voert deze drie op als getuigenis van God aangaande zijn Zoon.

Here is a testimony the father of your girlfriend.
Dit is een verklaring van de vader van je vriendin…

Than a testimony from a dead guy," right? What's more compelling Well, yeah, I mean, I guess they were thinking.
Dan een dooie die getuigt, hè? Ze dachten vast, wat is meer overtuigend.

So you have a testimony of a priest… telling his superiors about Geoghan in'62?
Heb je een verklaring van een priester die Geoghan rapporteerde in '62?

Rafael, they will ask you for a testimony, but tell me, just between us.
Rafael, ze zullen jou om een verklaring vragen… maar zeg eens, even onder ons.

It has already promised to do so, which is a testimony to the effectiveness of Parliament's work
Dat is al toegezegd en dat getuigt van de slagvaardigheid van het Europees Parlement