A TESTIMONY in Czech translation

• svědectví
• výpověď

Examples of using A testimony in English and their translations into Czech

But it is a testimony to the nature of this phenomena that it can come,
A to je svědectví povahy tohoto jevu, že to může přijít,

having authority from the almighty God, as a testimony that ye have entered into a covenant to serve him until you are dead as to mortal body,
z moci mně svěřené Bohem, jako svědectví, že jsi uzavřel smlouvu sloužit Pánu, než tvé smtrelné tělo zemře,

thus giving a testimony about the life of an artist in the times of turbulent changes between the 1960's and 1990's.
přičemž podává svědectví o životě umělce v době turbulentních změn 60.

I baptize thee…♪ I want to be♪ having authority from the almighty God…♪ The best I can♪ as a testimony that ye have entered into a covenant to serve him until you are dead.
Křtím tě… ♪ Chci být ♪ z moci mně svěřené všemocným Bohem… ♪ tak dobrý, jak jen mohu ♪ jako svědectví, že ses zavázal sloužit mu až do tvé smrti.

But it is a testimony to the nature of this phenomena that it can come, it can be here, it can interact with humans, and humans.
co se stalo. A to je svědectví povahy tohoto jevu.

The theory that's been brought forward in a testimony by the individual agents that did it,
Podle teorie, která byla prezentována ve výpovědích jednotlivých agentů,

This is just a testimony.
Jde jen o svědectví.

We have a testimony here.
Máme tu jedno svědectví.

A testimony which was a lie.
Svědectví, které bylo lež.

There is a testimony from Bobby Grace.
Mají svědectví Bobbyho Grace.

He gave a testimony based on his findings.
Dal svědectví na základě jeho zjištění.

As a testimony to man-woman relationships in the 20th century.
Ve dvacátém století. Jako svědectví o vztahu muže a ženy.

In case anyone found our bodies. A testimony. Yeah.
Jo, svědectví. Kdyby někdo našel naše těla.

In case anyone found our bodies. A testimony. Yeah.
Kdyby někdo našel naše těla. Jo, svědectví.

As a testimony to man-woman relationships… in the twentieth Century.
Jako svědectví o vztahu muže a ženy ve dvacátém století.

I won't betray my beliefs with a testimony.
Nezradím své přesvědčení tím, že bych svědčil.

Well, we do have a testimony from your old pal Huston.
No, my mít svědectví ze svého starého kamaráda Huston.

Her very life was a testimony of God's love.
Celý její život svědčil o Boží lásce.

In case anyone found our bodies. Yeah, uh, a testimony.
Kdyby někdo našel naše těla. Jo, svědectví.

A testimony. That's the only reason you're standing here.
Jedno jediné svědectví. Jenom proto tady dnes můžeš stát.