ADVISORY PROCEDURE in Dutch translation

• raadplegingsprocedure
• adviesprocedure
• raadgevingsprocedure
• raadgevende procedure

Examples of using Advisory procedure in English and their translations into Dutch

In respect of a total of 51 dossiers submitted for consultation, the three committees of DG Fisheries delivered 18 favourable opinions under the advisory procedure and 29 under the management procedure..
Op een totaal van 51 voor raadpleging voorgelegde dossiers hebben de 3 comités van DG Visserij 18 gunstige adviezen uitgebracht volgens de raadplegingsprocedure en 29 volgens de beheersprocedure.

in Annexes IV and V shall be adopted in accordance with the advisory procedure set out in Article 452.
de bijlagen IV en V opgenomen standaardformulieren geschiedt overeenkomstig de in artikel 45, lid 2, bepaalde raadgevende procedure.

shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 116(2)
hand van een uitvoeringsbesluit, overeenkomstig de adviesprocedure als bedoeld in artikel 116,

a provisional basis or to conclude only after the same advisory procedure as for b has been completed.
mag een lidstaat een overeenkomst voorlopig toepassen, dan wel sluiten na afronding van dezelfde raadplegingsprocedure als onder b.

some measures should be adopted by use of the advisory procedure provided for in Article 3 of that Decision.
van genoemd besluit dient een aantal maatregelen evenwel volgens de raadplegingsprocedure van artikel 3 van dat besluit te worden vastgesteld.

The advisory procedure should be used for the adoption of implementing decisions with respect to whether the Member States that are planning to introduce operating restrictions may proceed with their introduction in the event that the Commission has suspended the operating restrictions given that those decisions are only of a limited scope.
De adviesprocedure moet worden gebruikt voor de vaststelling van uitvoeringsbesluiten waarin bepaald is of lidstaten die voornemens zijn exploitatiebeperkingen in te voeren, dit mogen doen in het geval de Commissie de exploitatiebeperkingen heeft geschorst, aangezien deze besluiten slechts een beperkt toepassingsgebied hebben.

As regards the use of the procedures laid down in 1987('), the advisory procedure was selected in 10 cases,
Van de in 1987"' gekozen procedures werd de procedure van het raadgevend comité in een tiental gevallen gekozen,

measures for the implementation of Decision should be adopted by use of the advisory procedure provided for in Article 3 of that Decision;
moeten uitvoeringsmaatregelen in verband met dit besluit moeten worden vastgesteld volgens de raadplegingsprocedure van artikel 3 van genoemd besluit;

In accordance with Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission23, measures for the implementation of this Directive should be adopted by use of the advisory procedure provided for in Article 3 of that Decision.
Overeenkomstig artikel 2 van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vastelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegheden23 dienen de nodige maatregelen ter uitvoering van de onderhavige richtlijn volgens de raadplegingsprocedure van artikel 3 van genoemd besluit te worden vastgesteld.

should be adopted by use of the advisory procedure provided for in Article 3 of that Decision.
de uitvoering van Verordening(EG) nr. 1258/1999 volgens de raadplegingsprocedure van artikel 3 van genoemd besluit te worden vastgesteld.

measures for the implementation of Decision should be adopted by use of the advisory procedure provided for in Article 3 of that Decision;
uitvoeringsmaatregelen in verband met dit besluit moeten worden vastgesteld volgens de raadplegingsprocedure van artikel 3 van genoemd besluit;

The advisory procedure should be used for the adoption of implementing acts
De uitvoeringshandelingen met de regels voor de maandoverzichten van de boekhouding van de traditionele eigen middelen en de kwartaaloverzicht van de specifieke boekhouding, alsmede voor de oninbare bedragen van meer dan 50 000 EUR dienen volgens de raadgevingsprocedure te worden vastgesteld,

In accordance with Article 2 ofThe implementing measures for this Decision should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission27, measures for the implementation of this decision should be adopted by use of the advisory procedure provided for in Article 3 of that Decision.
De maatregelen ter uitvoering van dit besluit dienen te worden vastgesteld overeenkomstig Overeenkomstig artikel 2 van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden27 dienen de nodige maatregelen ter uitvoering van het onderhavige besluit volgens de raadplegingsprocedure van artikel 3 van eerstgenoemd besluit te worden vastgesteld.

It defines the regulatory and advisory procedures of the Committee.
Het legt de regelgevings‑ en raadplegingsprocedure van het Comité vast.

regulatory and advisory procedures.
een regelgevings- en een raadgevingsprocedure.

The decision setting up the ERI shall be taken following the advisory procedure.
De beschikking tot oprichting van de ERI wordt genomen volgens de raadplegingsprocedure.

Examination of the projects presented shall be carried out in accordance with the advisory procedure laid down in Article 8.
De voorgedragen projecten worden onderzocht overeenkomstig de in artikel 8 omschreven raadplegingsprocedure.

The measures necessary for the implementation of this Decision shall be adopted in accordance with the advisory procedure set out in Article 72.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen worden goedgekeurd overeenkomstig de raadplegingsprocedure van artikel 7, lid 2.

All other measures necessary for the implementation of this Decision shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 63.
Alle andere uitvoeringsmaatregelen voor het besluit worden overeenkomstig de in artikel 6, lid 3 vervatte raadplegingsprocedure genomen.

which provides for two procedures: the advisory procedure and the examination procedure;.
de raadplegings- en de onderzoeksprocedure;