LEGISLATIVE PROCEDURE in Dutch translation

• wetgevingsprocedure
• wetgevende procedure
• wetgevingsproces
• wetgevings procedure
• wetgevingstechniek
• wetgevende proces
• wetgevingsprocedures
• de wetgevende procedure
• wetgevingstraject

Examples of using Legislative procedure in English and their translations into Dutch

We shall see what will be the final out come of the legislative procedure.
We zullen zien wat het uiteindelijke resultaat zal zijn van de wetgevingspro cedure.

The legislative procedure must comply with the aims of the directive,
De wetgevende procedure moet de door richtlijn beoogde doelstellingen,

On the basis of the Common Position, the legislative procedure may now proceed with the second reading in the European Parliament.
Op basis van dit gemeenschappelijk standpunt kan het wetgevingsproces voortgang vinden met de tweede lezing door het Europees Parlement.

The Committee had therefore become a part of the legislative procedure of the Community.
Het Comité heeft zich dus een plaats verworven in de wetgevende procedure van de Gemeenschap.

Accordingly, the ordinary legislative procedure(co-decision with Parliament and voting by qualified majority) applies.
Dit betekent dat de gewone wetgevings procedure van toepassing is medebeslissing met het Parlement en vaststelling met gekwalificeerde meerderheid van stemmen.

we obviously have our own legislative procedure.
er in Bazel gebeurt, ofschoon wij een eigen wetgevende procedure hebben.

Its work began at a very early stage of the legislative procedure, and was carried out by subgroups.
De werkzaamheden beginnen al in een zeer vroeg stadium van het wetgevingsproces en worden voorbereid door subgroepen.

as they are not consistent with legislative procedure.
zij niet stroken met de wetgevingstechniek.

When tackling these major issues, we cannot confine ourselves to stating a preference for a particular institutional structure or legislative procedure.
Bij de behandeling van die grote thema's kunnen wij ons niet beperken tot het uiten van onze voorkeur voor een bepaalde institutionele structuur of een bepaalde wetgevende procedure.

All procedures 3 can lead to a system whereby it is almost the same as the legislative procedure.
Alle procedures drie kunnen leiden tot een systeem dat zo ongeveer gelijk staat aan de wetgevende procedure.

I expect the Council and Parliament to conclude the legislative procedure rapidly.
de Raad en het Parlement het wetgevende proces spoedig zullen kunnen afronden.

This restriction is necessary on grounds of sound legislative procedure and it has been established with a view to ensuring legal certainty.
Deze beperking is noodzakelijk uit het oogpunt van een goede wetgevingstechniek en wordt ingegeven door het streven naar juridische zekerheid.

The legislative procedure is completed
Het wetgevingstraject is afgerond

Mr President, it is true that the legislative procedure has been long
Mijnheer de Voorzitter, zoals ik reeds zei, heeft deze wetgevende procedure ontegenzeggelijk een langdurig

It is right and proper in a democracy that all the stages of the legislative procedure should be open to the public.
In een democratie behoren alle stadia van de wetgevende procedure toegankelijk te zijn voor het publiek.

Such a step would have been a genuine symbolic manifestation of Parliament's democratically justified role in the Community's legislative procedure.
Die stap zou een symbolische bevestiging zijn geweest van de democratische rol die het Parlement in de communautaire wetgevende procedure toekomt.

The regulation was thus adopted on a correct legal basis by the EU legislature under the ordinary legislative procedure.
Deze rechtsgrondslag was dus correct voor de vaststelling door de Uniewetgever van deze verordening volgens de gewone wetgevende procedure.

We were told at that point that the ordinary legislative procedure was too slow to keep up to date with the speed of the financial markets.
Ons werd toen gezegd dat de gewone wetgevende procedure te langzaam was om in te spelen op de snelheid van de financiële markten.

This will start the legislative procedure at the end of which the European Parliament and the Council of Ministers will jointly adopt the new Directive.
Hierdoor wordt de wetgevingsprocedure ingeleid die moet uitmonden in de gezamenlijke vaststelling van de nieuwe richtlijn door het Europees Parlement en de Raad.

are achieved through the legislative procedure.
inclusief de beschikbaarstelling van informatie, via de wetgevende procedure bereikt.