AMPLE EVIDENCE in Dutch translation

• voldoende bewijs
• overvloedig bewijs
• genoeg bewijs
• ruim bewijs
• ruimschoots bewijs

Examples of using Ample evidence in English and their translations into Dutch

Sir we know Hunter's murder was orchestrated by the Caddy and there's ample evidence that someone was pulling Hari Bains' strings.
Meneer we weten dat Hunter's moord werd georkestreerd door de Caddy en er is voldoende bewijs dat iemand aan Hari Bains' touwtjes trok.

and there's ample evidence that someone Sir we know Hunter's murder was orchestrated by the Caddy.
door de Caddy en er is voldoende bewijs dat iemand aan Hari Bains' touwtjes trok.

All of this will eventually change, and the truth will be given to you supported by ample evidence.
Dit zal uiteindelijk allemaal veranderen en de waarheid zal ondersteund door overvloedige bewijzen aan jullie worden gegeven.

the team was given ample evidence and arguments in support of this trend.
het team kreeg genoeg bewijzen en argumenten die deze trend onderbouwen.

This time there is ample evidence beforehand of security service interference
Deze keer is er van tevoren volop bewijs van inmenging van de veiligheidsdienst en van een massale

There is also ample evidence that vigorous domestic competition promotes success in international markets.
Ook zijn er uitgebreide bewijzen dat een scherpe concurrentie op de thuismarkt zorgt voor meer succes op de internationale markten.

There is ample evidence of subterranean deposits of a petroleum-based substance called bitumen,
Er is ruim voldoende bewijs voor ondergrondse afzettingen met een petroleumachtige substantie die bitumen wordt genoemd,

Certainly the immediate responses to the tragedy in Boston offer ample evidence for such a belief.
De reacties onmiddellijk na de tragedie in Boston bieden volop bewijzen voor een dergelijke overtuiging.

says in a recentVanity Fair piece,“there is ample evidence that something has blocked the vaunted‘trickling down' from the top one percent to everyone else.”.
zegt in een recente Vanity Fair stuk,"er is voldoende bewijs dat er iets is geblokkeerd de geroemde'druppelen down' van de top een procent voor iedereen anders.

There was ample evidence of his innocence, to warrant further hearings
Er was overvloedig bewijs van zijn onschuld, om verdere hoorzittingen te rechtvaardigen

says in a recent Vanity Fair piece,"there is ample evidence that something has blocked the vaunted'trickling down' from the top one percent to everyone else.
zegt in een recente Vanity Fair stuk,"er is voldoende bewijs dat er iets is geblokkeerd de geroemde'druppelen down' van de top een procent voor iedereen anders.

Mr President, there is now ample evidence that a number of United Nations peacekeepers have, in recent years, been involved in hideous crimes against the vulnerable civilian populations they are supposed to protect.
Mijnheer de Voorzitter, er is nu ruim bewijs voorhanden dat sommige vredeshandhavers van de Verenigde Naties in de afgelopen jaren betrokken waren bij verschrikkelijke misdaden tegen de kwetsbare burgerbevolkingen die zij geacht werden te beschermen.

good to be true, but there will quickly be ample evidence to prove the direction in which it is all going.
er zal snel meer dan voldoende bewijs zijn om de richting te bewijzen waar het allemaal heen gaat.

There is ample evidence that activist fiscal policies were not effective in stabilising European economies
Er zijn ampele aanwijzingen dat activistisch begrotingsbeleid niet doeltreffend is geweest in het stabiliseren van de Europese economieën,

There is ample evidence that the practices of exporting Palestinian products as"made in Israel" under Israeli certificates of origin apply to a substantial proportion of total exports into the EU of Palestinian originating products.
Er zijn talrijke bewijzen dat de praktijk om Palestijnse producten met een Israëlisch oorsprongscertificaat te exporteren als zijnde"made in Israël" geldt voor een aanzienlijk deel van de totale export naar de Europese Unie van producten van Palestijnse oorsprong.

There is ample evidence that Member States often subsidize industries in an inefficient manner,
Er is uitgebreid bewijsmateriaal dat lidstaten economische sectoren ondoelmatig subsidiëren en marktfalen op gebieden

recently intensified, is ample evidence alone of the determination of the forces of darkness to quench the flame of faith wherever it burns brightly.
is alleen al ruimschoots voldoende bewijs van de vastberadenheid van de krachten van duisternis om de vlam van geloof, waar die ook maar helder brandt, te doven.

There appears to be ample evidence from the studies reviewed that each of these variables is related not only to risk for first onset of depression,
Er verschijnt als voldoende bewijs van de studies geëvalueerd dat elk van deze variabelen niet alleen aan risico voor eerste begin van de depressie is gerelateerde,

We have ample evidence to show that not only the Hamas rockets going into Israel killed innocent people
Er is meer dan voldoende bewijs dat niet alleen de Hamas-raketten die op Israël zijn afgevuurd, onschuldige mensen hebben gedood,

they have left ample evidence of this through the ages.
zij hebben hiervan door de eeuwen ruimschoots bewijs achtergelaten.