AN EXCEPTION FOR in Dutch translation

• een uitzondering voor
• n uitzondering voor

Examples of using An exception for in English and their translations into Dutch

Force majeure will be an exception for point number 4.
Overmacht is een uitzondering op punt 4.

You will need to set up an exception for demotix.
U moet het opzetten van een uitzondering voor demotix.

Making an exception for agriculturalists does not give any guarantees either.
De uitzonderingsregels voor landbouwers geven evenmin garanties.

So they made, an exception for me to get out The Mercer Center? and come here.
Ze maakten een uitzondering zodat ik naar hier kon komen.

Could you make an exception for me?
Maak je geen uitzondering voor mij?

Will you not make an exception for me?
Maak je geen uitzondering voor mij?

I made an exception for you.
Voor jou maakte ik een uitzondering.

But I will make an exception for you.
Maar voor jou maak ik een uitzondering.

I'm sure you can make an exception for an old friend?
Voor 'n oude bekende maak je toch wel een uitzondering?

And she's not gonna make an exception for you.
Ze maakt geen uitzondering voor jou.

I always make an exception for Francesca.
Ik maak altijd uitzonderingen voor Francesca.

Well, you can't make an exception for her.
Nou, je kunt geen uitzondering voor haar maken.

Yes, it is. I'm to tell you that Thor's new hammer will make an exception for Teal'c.
Ja, inderdaad. De nieuwe hamer van Thor maakt 'n uitzondering voor Teal'c.

Normally, the race is limited to six, but we made an exception for Mail Run legend Mel Ivarson
Normaal is de race beperkt tot zes… maar we maken uitzondering voor Mail Run legende Mel Ivarson

Precisely because of this, it would be a mistake to transform an exception for the UK into a rule for everybody else.
Precies daarom zou het een vergissing zijn om elke uitzondering voor het VK tot regel voor de rest te verheffen.

This was quite an exception for nearly all arrested Dutch resistance fighters were sentenced in Holland.
Dit was een hoge uitzondering, want nagenoeg alle gearresteerde Nederlandse verzetsstrijders zijn in Nederland berecht.

And his co-pilot, Bobby Martin. Normally, the race is limited to six, but we made an exception for Mail Run legend Mel Ivarson.
Normaal is de race beperkt tot zes… maar we maken uitzondering voor Mail Run legende Mel Ivarson en zijn copiloot, Bobby Martin.

I would like to make an exception for Invader so as to warn you all.
ik maak Invader graag een uitzondering om zo de lezer te waarschuwen.

The UL4 function repr now handles recursive lists/dicts similar to Python repr i.e. it doesn't raise an exception for infinite recursion.
De UL4 functie repr behandelt nu recursieve lijsten/ dicts vergelijkbaar met python repr dwz het maakt geen uitzondering voor oneindige herhaling te verhogen.

Apart from this, your data is not forwarded to any third parties. See below concerning an exception for data processing.
Verder worden uw gegevens in principe niet aan derden doorgegeven zie hieronder voor uitzonderingen met betrekking tot de gegevensverwerking.