THE EXCEPTION in Dutch translation

• uitzondering
• uitgezonderd
• uitzonderingen

Examples of using The exception in English and their translations into Dutch

Agent Christopher Trust me. won't be the exception.
Geloof mij, Agent Christopher zal geen uitzondering zijn.

Those tend to be the exception, not the rule.
Maar dat waren uitzonderingen, geen regel.

The exception of non-performance during a judicial reorganization: abuse of rights?
De exceptie van niet-uitvoering tijdens een gerechtelijke reorganisatie: rechtsmisbruik?

The exception is the Saturday pickup
Een uitzondering hierop is de afhaling

Next to the app with the Exception, click More Open in Play Store.
Klik naast de app met de Exceptie op Meer Openen in Play Store.

But sometimes you will meet the exception which confirms the rule….
Maar soms krijg je te maken met de ene uitzondering die de regel bevestigd….

The exception is eel which may contain 12 pg/g.
Behalve voor paling, die mag 12 pg/g bevatten.

Streamlining the exception handling and approvals process.
De afhandeling van uitzonderingen en het goedkeuringsproces stroomlijnen.

The exception is spiders, which can climb over it.
Dit met uitzondering van spinnen, die over het hek heen kunnen klimmen.

With the exception of three retail premises in Westerlo,
Met uizondering van drie winkelpanden te Westerlo,

This Article stipulates the exception to the liability rules.
Dit artikel voorziet in de uitzondering op de aansprakelijkheidsregels.

This is precisely what the exception in Article 3 will ensure.
De uitzonderingsbepaling in artikel 3 zal er precies voor zorgen dat dit doel wordt verwezenlijkt.

The exception shall be for Pied Piper.
Met uitzondering van Pied Piper.

Well, I appreciate your making the exception.
Fijn dat je voor mij een uitzondering maakt.

The exception is language education.
Uitzondering hierop vormt het"taalbad"-onderwijs.

With the exception of the section lenticula all recipes mention their main ingredient.
Behalve bij de lenticula wordt in ieder recept het hoofdingrediënt genoemd.

Stop being the exception, and we become the norm.
Stoppen met een uitzondering te zijn en de norm worden.

The exception is dressing strips, which are not wrapped in this paper.
Uitzondering hierop is de lange pleister die niet in dat papier is verpakt.

The exception of abusive termination for the labourer.
De exceptie van abusief ontslag bij arbeiders.

The exception being sex-linked genes,
Met uitzondering van de geslacht chromosomen X