THE EXCEPTION in Thai translation

• ข้อยกเว้น

Examples of using The exception in English and their translations into Thai

The exception here is identical twins where we want to see both kids together in the same shot.
ข้อยกเว้นเพียงข้อเดียวคือการเป็นฝาแฝดเราอยากจะเห็นเค้าทั้งคู่อยู่ในภาพเดียวกัน

Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done.
ไม่สามารถเพิ่มรายการการยกเว้นไปยังปฏิทินได้ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดเกิดขึ้น

And this procedure, which I have done on many human patients, was identical, with the exception of that paw and that tail.
ฉันเคยรักษาอาการแบบนี้มามากในผู้ป่วยซึ่งก็ทำเหมือนกันเปี๊ยบแค่ไม่มีอุ้งเท้ากับหางแค่นั้นเอง

It is not recommended to prescribe a drug to women who are breastfeeding, with the exception of strict indications.
ไม่แนะนำให้กำหนดยาให้ผู้หญิงที่เลี้ยงลูกด้วยนมยกเว้นข้อบ่งชี้ที่เข้มงวด

Goods will be sent within 3 to 5 days after payment is confirmed with the exception of Chinese holidays.
สินค้าจะถูกจัดส่งภายใน3ถึง5วันหลังจากได้รับการยืนยันการชำระเงินยกเว้นวันหยุดราชการของจีน

Adolescents over 10 years old should use the drug in exceptional cases and only on limited skin areas, with the exception of the face.
วัยรุ่นที่มีอายุมากกว่า10ปีควรใช้ยาในกรณีพิเศษและเฉพาะในพื้นที่ผิวที่จำกัดยกเว้นใบหน้า

Alcohol solution and powder are not used for application to mucous membranes with the exception of instillation of the solution into the external auditory meatus.
สารละลายแอลกอฮอล์และผงไม่ใช้สำหรับการประยุกต์ใช้กับเยื่อเมือกยกเว้นการหยอดสารละลายลงในช่องหูฟังภายนอก

It is not recommended to use Vitabact during pregnancy and breastfeeding, with the exception of vital indications.
ไม่แนะนำให้ใช้Vitabactในระหว่างตั้งครรภ์และเลี้ยงลูกด้วยนมยกเว้นข้อบ่งชี้ที่สำคัญ

Approve the appointment, change or removal of any management position, with the exception of the President.
พิจารณาให้ความเห็นชอบในการแต่งตั้งโยกย้ายหรือปลดผู้บริหารบริษัทที่ปฏิบัติหน้าที่ในทุกตำแหน่งยกเว้นกรรมการผู้จัดการใหญ่

Scripts can only perform one action per click with the exception of renaming commands, villages or report titles.
สคริปต์สามารถใช้เพื่อให้ทำได้1อย่างต่อการคลิ้ก 1ครั้งเท่านั้นยกเว้นการเปลี่ยนชื่อคำสั่ง, หมู่บ้านหรือชื่อหัวข้อรายงาน

We are responsible for everything inside the Vatican walls with the exception of the security of His Holiness.
พฤศจิกายนตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นวาติกันผนัง, ยกเว้นการรักษาความปลอดภัยPreasfintieiพระองค์

Unless otherwise specifically instructed by me, Tickmill will have the right to use such personal data, with the exception of Sensitive Personal Data, in order to remotely promote its financial products and/or any products/services provided by other affiliated companies.
นอกจากการระบุใดๆโดยตัวฉันเองแล้วTickmillจะมีสิทธิในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเหล่านี้ด้วยการยกเว้นเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัวที่ละเอียดอ่อนเพื่อการโฆษณาทางออนไลน์เกี่ยวกับสินค้าทางการเงินและ/หรือสินค้า/บริการที่นำเสนอโดยบริษัทที่เกี่ยวข้องอื่นๆ

Goods will be sent within 3 to 5 days after payment is confirmed(with the exception of Chinese holidays). Delivery time depends on shipping service chosen by the client courier/air/train/sea.
สินค้าจะถูกจัดส่งภายใน3ถึง5วันหลังจากได้รับการยืนยันการชำระเงินยกเว้นวันหยุดราชการของจีน เวลาจัดส่งขึ้นอยู่กับบริการจัดส่งที่ลูกค้าเลือกcourierairtrainsea

Declaration of goods for personal use, with the exception sent by international mail, and placed under the customs procedure of customs transit shall be made in writing using the passenger customs declaration.
ประกาศสินค้าที่ผลิตเพื่อการใช้งานส่วนตัวด้วยการยกเว้นจัดส่งทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศและอยู่ภายใต้การปฏิบัติพิธีการศุลกากรของศุลกากรขนส่งจะต้องทำในการเขียนการใช้ผู้โดยสารประกาศศุลกากร

None of the species is critical for human life and health, and is most often detected only when you try to master a musical instrument or vocal with the exception of brain injuries.
ไม่มีสปีชีส์ใดที่มีความสำคัญต่อชีวิตมนุษย์และสุขภาพและมีการตรวจพบบ่อยที่สุดเมื่อคุณพยายามที่จะควบคุมเครื่องดนตรีหรือเสียงพูดยกเว้นการบาดเจ็บที่สมอง

If any of these adverts are not showing then there must be something blocking them on your browser/device. This may be an ad-blocking browser plug-in or extension- if so, please disable your ad-blocking browser plugin/software or add this page to the exception list.
ภาพหน้าจอนี้แสดงตำแหน่งของโฆษณาที่เรากำลังแสดงอยู่เน้นเป็นสีแดง หากโฆษณาเหล่านี้ไม่แสดงผลจะต้องมีบางอย่างที่บล็อกอยู่ในเบราเซอร์อุปกรณ์ของคุณนี่อาจเป็นปลั๊กอินหรือส่วนขยายของเบราว์เซอร์ที่บล็อกโฆษณาหรือไม่ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดปิดใช้งานปลั๊กอินซอฟต์แวร์ของเบราว์เซอร์ที่ปิดกั้นโฆษณาหรือเพิ่มหน้านี้ลงในรายการข้อยกเว้น

It is the exceptions for these apps.
เป็นข้อยกเว้นสำหรับแอปเหล่านี้

Read about the exceptions for older and disabled people years old in Attachment D.
อ่านเกี่ยวกับข้อยกเว้นสำหรับคนสูงอายุและผู้พิการปีในสิ่งแนบD

The exceptions are the following reactions.
ข้อยกเว้นคือปฏิกิริยาต่อไปนี้

The exceptions are Daisy and Harry Earls.
ข้อยกเว้นคือเดซี่และแฮร์รี่เอิร์ลส์