AN ISSUE WHERE in Dutch translation

• een probleem waarbij
• een kwestie waar
• een probleem waar
• een aangelegenheid waarbij

Examples of using An issue where in English and their translations into Dutch

Fixes an issue where subtitles may not appear in some video apps.
Oplossing voor een probleem waarbij er in sommige video-apps geen ondertiteling werd weergegeven.

Fixed an issue where photos had timestamp of 1970.
Lost het probleem waar foto had tijdstempel van 1970.

Resolves an issue where sending tracks to iTunes did not complete successfully.
Lost het probleem op waarbij het verzenden van tracks naar iTunes niet kon worden voltooid.

Resolved an issue where Camera would not launch when the phone was locked.
Opgelost probleem waarbij de camera niet opstart als de telefoon nog is vergrendeld.

Address an issue where Slide to Unlock could fail to work on certain devices.
Een probleem waarbij'schuif om te ontgrendelen' mogelijk niet werkte op bepaalde apparaten.

It also corrects an issue where application icons in the Source menu could be pixelated.
De software corrigeert ook een probleem waarbij de programma-iconen in het Source-menu korrelig konden worden.

Fixed an issue where if no playback tech was supported the error could not be caught.
Vast een kwestie waar als er geen playback tech werd de fout ondersteund kon niet worden gevangen.

Fixes an issue where the main portion of the Shelf becoming hidden after it's opened.
Bevestigt een probleem waarbij het hoofdgedeelte van de plank verborgen wordt nadat het is geopend.

Update for Microsoft OneNote 2013(KB3141494)- fixes an issue where other students could see deleted private items in the shared recycle bin.
Update voor Microsoft OneNote 2013(KB3141494)- corrigeert een probleem waar de andere leerlingen kon zien verwijderd privé-items in de gedeelde prullenbak.

Changes:- Fixed an issue where XDJ-RX freezes when selecting a track with specific types of artwork.
Wijzigingen:- Vast een kwestie waar XDJ-RX bevriest bij het selecteren van een track met specifieke soorten kunstwerken.

Security is an issue where par excellence all links in the transport chain should be involved in order to achieve tangible results.
Veiligheid is een aangelegenheid waarbij bij uitstek alle schakels in de vervoersketen betrokken dienen te zijn om tastbare resultaten te boeken.

An issue where the alert bubble not displaying tracker names on some websites with specific CSS rules all versions.
Een probleem waarbij de waarschuwing bubble niet tracker namen weergegeven op een aantal websites met specifieke CSS-regels alle versies.

This month, we fixed an issue where the Linux crash server did not exit cleanly
Deze maand, vaste we een probleem waar de Linux-server crash niet netjes heeft verlaten

Fixed an issue where a track you did not select would be loaded when loading a track from the[KEY] category.
Vast een kwestie waar een track die u niet hebt geselecteerd zou worden geladen bij het laden van een track van het[KEY]….

Editor: Fix an issue where some areas in the editor would be excessively large.
Editor: verhelp een probleem waarbij sommige gebieden in de editor te groot zouden zijn.

We have fixed an issue where you couldn't launch a game during an ongoing Skype call.
We hebben een probleem waar een spel kan niet worden gestart tijdens het aanroepen van een voortdurende Skype vast.

Register report- fixed an issue where children could have duplicated birth and death information.
Registreer rapport- een kwestie waar kinderen geboorte en dood informatie zou hebben gedupliceerd vast.

Addresses an issue where some objects could disappear within Sandvox on OS X 10.10 Yosemite.
Verhelpt een probleem waarbij sommige objecten binnen Sandvox zou kunnen verdwijnen op OS X 10.1 Yosemite.

Fixes an issue where camera will stay zoomed in after switching back from Camera Roll on iPhone 7 Plus.
Verhelpt een probleem waarbij de camera blijft inzoomen nadat hij is overgeschakeld van Camera Roll op iPhone 7 Plus.

Resolved an issue where repositories created with the"git-worktree" command would not be properly recognized.
Opgelost een probleem waarbij repositories gemaakt met de'git-worktree"commando zou niet goed worden herkend.