AN ISSUE WHERE in Romanian translation

• o problemă care

Examples of using An issue where in English and their translations into Romanian

Fixed an issue where NXPowerLite failed to open on machine with 16
Fixed o problemă în cazul în care nu a reușit să deschidă NXPowerLite pe mașină,

Linux Fixed an issue where keyboard/mouse input wasn't working for some players.
Linux Fixed o problemă în cazul în care de intrare tastatură/ mouse-ul nu a fost de lucru pentru unii jucători.

This update addresses an issue where the trackpad may not respond consistently to user input,
Această actualizare se adresează o problemă în cazul în trackpad nu poate răspunde în mod consecvent la intrare de utilizator,

Resolves an issue where composing a message to share a page on OS X 10.10 Yosemite would appear to have no link.
Rezolvă o problemă în cazul în care compuneți un mesaj pentru a partaja o pagină pe OS X 10.10 Yosemite pare să aibă nici o legătură.

Fixed an issue where sometimes Geralt died after a trip to Velen in the quest"Something begins,
Fixed o problemă în cazul în care, uneori, Geralt a murit după o excursie la Velen în căutarea"începe ceva,

Fixed an issue where sometimes the interiors are not displayed properly on the mini-map.
Fixed o problemă în cazul în care, uneori, interioarele nu sunt afișate corect pe mini-hartă.

Fixed an issue where a new Roster Entry may not get saved correctly to the roster index.
Fixed o problemă în cazul în care un nou Roster de intrare pot să nu fie salvate în mod corect la indexul de listă.

Adjustment in the labour market is an issue where unemployment has been increasing,
Ajustarea pieței muncii reprezintă o problemă acolo unde rata șomajului a crescut,

Fixes an issue where certain selfie apps
Corectează o problemă din cauza căreia anumite aplicații pentru selfie-uri

Foreclosure of other distributors may however become an issue where there is buying power
Excluderea altor distribuitori poate, cu toate acestea, să devină o problemă atunci când există„putere de cumpărare” și putere de piață în aval,

it is likely to come an issue where have to learn how to change a gasket in the valve.
este probabil să vină o problemă în cazul în care trebuie să învețe cum să se schimbe o garnitură în supapă.

KB Articles: KB929824 Install this update to resolve an issue where a connection cannot be established to any off-link addresses on a system running Windows Vista when the default gateway is configured to be the same as the client IP address.
KB KB Articles: KB929824 Instalaţi această actualizare pentru a rezolva o problemă care se manifestă prin faptul că nu se poate stabili o conexiune la niciuna dintre adresele off-link, pe un sistem care execută Windows Vista, când gateway-ul implicit este configurat să aibă aceeaşi adresă IP cu cea a clientului.

Close Install this update to resolve an issue where a connection cannot be established to any off-link addresses on a system running Windows Vista when the default gateway is configured to be the same as the client IP address.
Descărcaţi Close Instalaţi această actualizare pentru a rezolva o problemă care se manifestă prin faptul că nu se poate stabili o conexiune la niciuna dintre adresele off-link, pe un sistem care execută Windows Vista, când gateway-ul implicit este configurat să aibă aceeaşi adresă IP cu cea a clientului.

Fix an issue where turnouts are not correctly being set in the last section,(when continuous running isn't selected) or the previous block is not picked up
SignalMast Logic blocuri secțiune pe baza sunt populate cu încărcătură Fix o problemă în cazul în care nu sunt macazuri corect stabilite în ultima secțiune(atunci când rulează continuu nu este selectată)

Fixed an issue where NVDA had difficulty announcing some edit fields.
S-a rezolvat o problemă datorită căreia NVDA avea dificultăți anunțând câteva câmpuri de editare.

Could have potentially now been an issue where we couldn't eat.
Ar fi putut fi o situaţie în care n-am fi putut mânca.

Fixed an issue where cargo ships in the MP consume server memory
Problema fixe atunci când navele de marfă, în MP mananca memorie server

Fixed an issue where playing card"Zoltan" was not available.
Fixed o problemă în cazul în care carte de joc"Zoltan" nu a fost disponibil.

Fix an issue where Kodi skins with no cursor bootloop on Pi hardware.
Fix o problemă în cazul în piei Kodi cu nici cursorul bootloop pe Pi hardware.

Fixed an issue where having listing folders without page.
A fost rezolvată o problemă în cazul în care există dosare de listare fără fișiere page.