ARE STRANDED in Dutch translation

• zijn gestrand
• zitten vast
• stranden
• zijn vastgelopen
• bent gestrand
• gestrand bent

Examples of using Are stranded in English and their translations into Dutch

We're stranded.
We zitten vast.

Yemen's No Fly Zone: Thousands of Yemenis are Stranded Abroad· Global Voices.
Vliegverbod in Jemen: Duizenden Jemenieten zijn gestrand in het buitenland.

We are stranded aboard the space station to your west.
We zitten vast op een ruimtebasis ten westen van jullie.

The boys' plane crashes, and they are stranded on a deserted island.
De jongens vliegtuig neerstort, en ze zijn gestrand op een onbewoond eiland.

We're stranded in a thunderstorm, everybody head for the trailer park.
We zitten vast in een onweer, iedereen naar het trailer park.

That's the hard part. You two are stranded here.
Dat is het moeilijke gedeelte, jullie twee zijn gestrand, hier.

Life Support, Fusion Reactor… So we're stranded.
Zuurstofvoorziening, fusie reactor… Dus we zitten vast.

Some crabs are stranded.
Sommige krabben zijn gestrand.

Fusion reactor. So we're stranded… Ion drive.
Fusie reactor… Dus we zitten vast.

OK, team, we're stranded.
Oké, we zitten vast.

We think we are stranded by the friendly ice lady.
We denken dat we gestrand zijn bij de vriendelijke ijsdame.

But since we're stranded, we will need the energy.
Maar aangezien we vast zitten, hebben we de energie nodig.

But you're stranded on an island you are afraid
Maar je zit vast op een eiland je hebt stress

And desperately need our help. Because they're stranded halfway across the galaxy.
Omdat ze gestrand zijn halverwege de Melkweg… en onze hulp nodig hebben.

Imagine you're stranded on a mysterious island without food and clothing.
Denk je in dat je op een mysterieus eiland was gestrand zonder eten of kleren.

Sorry to hear you folks are stranded.
Spijtig dat jullie gestrand zijn.

I'm glad we're stranded.
Ik ben blij dat we gestrand zijn.

Unless of course, you know, we're stranded on a desert island.
Tenzij we op een onbewoond eiland gestrand zijn.

It appears we are stranded.
Het lijkt erop dat we vast zitten.

The rest are stranded.
De rest zit vast.