AS REFERRED TO IN PARAGRAPH in Dutch translation

• als bedoeld in lid
• zoals bedoeld in lid
• zoals bedoeld in paragraaf

Examples of using As referred to in paragraph in English and their translations into Dutch

Pursuant to paragraph 5, the Committee advises with regard to applications as referred to in paragraph 1, under b, on the basis of the yardsticks of reasonableness and fairness.
Ingevolge het vijfde lid adviseert de commissie over verzoeken als bedoeld in het eerste lid, onder b, naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid.

In case of a prolongation as referred to in paragraph 1(b), the procedures of paragraphs 2
In geval van verlenging zoals bedoeld in lid 1, onder b, wordt de procedure van lid 2

The organisations designated by the Member States as referred to in paragraph 1 cannot be commercial undertakings.
De door de lidstaten aangewezen organisaties als bedoeld in lid 1 zijn geen commerciële ondernemingen.

Substances other than oil” as referred to in paragraph 1 shall be.
Andere stoffen dan olie” zoals bedoeld in het eerste lid zijn.

A default notice as referred to in paragraph 1(b) is not necessary.
Een ingebrekestelling zoals bedoeld in lid 1, onder b, is niet nodig.

On the Contractor's first demand, the Client must return the data provided to it as referred to in paragraph 1 of this Article within the time limit set by the Contractor.
Opdrachtgever moet de aan hem verstrekte gegevens als bedoeld in lid 1 van dit artikel op eerste verzoek binnen een door opdrachtnemer gestelde termijn retourneren.

A decision or judgement as referred to in paragraph 1 shall not be recognised.
Een beslissing of vonnis als bedoeld in het eerste lid wordt niet erkend.

Moreover, Member States may apply a specific procedure as referred to in paragraph 3, where a person makes a subsequent application for asylum.
Voorts kunnen de lidstaten een specifieke procedure zoals bedoeld in lid 3 toepassen wanneer een persoon een volgend asielverzoek indient.

Member States shall take the steps necessary to stop the unlawful use of protected geographical indications as referred to in paragraph 2.
De lidstaten nemen de nodige maatregelen om het onwettige gebruik van beschermde geografische aanduidingen als bedoeld in lid 2 te voorkomen of te beëindigen.

participation of observers shall be subject to the rules of procedure, as referred to in paragraph 5 above.
de deelneming van waarnemers wordt geregeld in het reglement van orde, bedoeld in lid 5.

Payment of the price increase as referred to in paragraph 1 shall take place together with payment of the principal or the last installment.
Betaling van de prijsverhoging zoals bedoeld in lid 1 vindt plaats tegelijk met betaling van de hoofdsom of de laatste termijn.

The time series shall be supplied until 1 January of the fourth year after the adoption of a delegated act as referred to in paragraph 4.';
De tijdreeks wordt geleverd tot 1 januari van het vierde jaar na de vaststelling van een gedelegeerde handeling als bedoeld in lid 4.";

The Commission shall draw up the first watch list as referred to in paragraph 1 by[…]24.
De Commissie stelt tegen[…] een eerste toezichtlijst op zoals bedoeld in lid 124.

replications of personal data from publicly available communication services as referred to in paragraph 2;
kopieën of reproducties van persoonsgegevens uit algemeen beschikbare communicatiediensten als bedoeld in lid 2;

Acquiring shares in the capital of a company as referred to in paragraph a that are not freely tradable.Â.
Niet vrij verhandelbare deelnemingen in het kapitaal van een onderneming als bedoeld in onderdeel a verwerft.

The criteria to determine the contributions by entities covered as referred to in paragraph 6.
De criteria om de bijdragen van de gedekte entiteiten te bepalen als bedoeld in lid 6.

The standardised methods to be used to calculate the undertaking specific parameters as referred to in paragraph 1j.
De standaardmethoden die moeten worden gebruikt voor de berekening van de ondernemingsspecifieke parameters als bedoeld in lid 1, onder j.

B ANNEX( Indicative) List of public holidays as referred to in paragraph 3 of Article 12.
B BIJLAGE( indicatief) Overzicht van officiële feestdagen zoals bedoeld in lid 3 van artikel 12.

The method to determine the potential liabilities of schemes as referred to in paragraph 1;
De methode om de potentiële verplichtingen te bepalen van de stelsels als bedoeld in lid 1;

requirements as defined in a delegated act as referred to in paragraph 12.
vastgelegd in een gedelegeerde handeling zoals bedoeld in lid 12.